インドシナニュース

ベトナム:SaigonTex 2020は延期、SaigonTex 2021に統合

SaigonTex/SaigonFabric 2020は延期され、展示会は2021年4月7日~10日に開催されるSaigonTex/SaigonFabric 2021と統合されることになった、と展示会主催者はウェブサイトで述べている。
この決定は、ベトナム政府が外国人入国者に対する14日間の隔離措置を継続していることを鑑みた結果と主催者は述べた。
ベトナムの新型コロナの状況がコントロールされているため、国内の繊維・アパレル産業は通常の業務を再開し、工場は機械、生地、副資材の輸入に意欲的であると、共同主催者であるVinatex、ベトナム商工会議者(VCCI)、VCCI Exhibition Service Co Ltd.は述べている。
主催者は、2020年12月17日~19日に予定されているHanoiTex/HanoiFabricへの出展を外国企業に推奨している。「ハノイの人件費や生産コストは、ホーチミン市を中心としたベトナム南部に比べて低い。また、北部には中国南部との高速陸路国境接続という物流支援のメリットがある。ベトナムの国境管理はおそらくその頃には緩和されるだろう」と主催者は述べた。
SaigonFabricはSaigonTexと同時に開催され、ベトナムの繊維産業の中で最大かつ、最も影響力のあるイベントである。この2つの展示会は、ベトナムと近隣諸国のバイヤーにワンストップ市場を提供することを目的としている。
次回の同時開催は2021年4月7日から10日まで、ベトナム・ホーチミン市のSECCで開催される。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月14日13:06

ベトナム:手工芸品市場、1000億米ドル市場へのEVFTAのレールに乗るのは至難の業か

EU-ベトナム自由貿易協定(EVFTA)は、ベトナム企業が同国製品をEUに輸出する機会を増やすと期待されている。しかし、手工芸品生産者がより大きな市場シェアを獲得することは容易ではない。ハノイ最大の手工芸品輸出会社の1つであるHien Luong社からの3つの手工芸品のコンテナーが今月末にヨーロッパに出荷される。
Hien Luong社代表のNguyen Thi Luong氏は、新型コロナウイルスによる事業中断後、Hien Luong社がEUに最初に積み出したものであるが、従来の貿易規則の下でEU市場に参入するのはこれが最後となると語った。
8月にベトナムとEU加盟28か国間のEVFTAが発効されると、全てが変わる。その時までに、企業が製品のトレーサビリティを証明できない場合、ベトナムの手工芸品はEUに輸出できなくなる。
原産地証明書を取得するために製品のトレーサビリティに関する手順に従う際、十分な請求書や伝票を集めることができないため、私たちは大きな困難に直面しますとLuong氏は説明した。
Hien Luong社は、製品提供時に請求書を発行しない小さな資材サプライヤーや世帯が数多く事業に関わっている、と彼女は語った。ベトナムにはまた、適合証明書を持っている化学および材料供給業者はほとんど存在しない。
EU-ベトナムFTA(EVFTA)は、ベトナム企業がEUへの製品輸出機会を増やすと期待されている。しかし、手工芸品の生産者がより大きな市場シェアを獲得することは容易ではない。
その一方で、商品コードが多すぎ、製造プロセスが多様で、記録も大量であるため、トレーサビリティシステムの設定と監視が難しくなっている。
新型コロナウイルスは消費者トレンドを変え、商品の購入者に圧力をかけ、製造業者により厳しい要件を課した。Walmartは高懸念物質(SVHC)は調査する必要があるが、Tescoは製品を入力材料までさかのぼって追跡したいと考えている。
しかし、アジア財団のベトナム副代表であるFilip Graovac氏は、特にベトナムが新型コロナウイルスの封じ込めに成功した後、ベトナムが安全な目的地として浮上し、CPTPPとEVFTAによって開かれた大きなチャンスが見られるだろうと語った。
ベトナムは手工芸品や農産物を輸出する大きな可能性を秘めている。良い製品を作ることができ、責任ある生産者もいる。しかし、ベトナム人はビジネスに熱心である一方、製品のトレーサビリティにおいてはまだ未熟である、とコメントした。
手工芸品の需要は非常に高く、1000億米ドルを超える。一方、ベトナムの手工芸品輸出協会(Vietcraft)の副議長であるLe Ba Ngoc氏によると、ベトナム製品のうちの2%に過ぎないという。
インドに加えてベトナムは高い付加価値のある持続可能な製品を作る生産源として浮上しているが、中国とタイはその存在感が薄くなってきている。
インドもトレーサビリティの問題に直面しているが、専門家はインドはインド政府からの強力な支援により問題をすぐに修正しており、それによりインドの生産者がベトナムを上回るのを助けるだろうと警告している。
トレーサビリティは、150万人の労働者を雇用し、年間17億米ドルの輸出高をもたらす手工芸品産業の成長への試練へ立ち向かっている。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月11日11:27

ベトナム:新型コロナ第二波、疲弊中のアパレル産業を脅かす

 

新型コロナ第二波により、今も第一波の影響を受け続けているベトナムの繊維・履物産業の事態はさらに悪化する可能性があるという。
TNG Investment and Trading JSCは、国内外のさまざまなブランドのアパレル・履物製品を製造しており、本年度前半期の売上高と純利益はそれぞれ10%・29%減少し、それぞれ1兆8400億ベトナムドン(7930万米ドル)・660億ベトナムドン(284万米ドル)であった。
Vinatexは、事業の一部をフェイスマスクと防護服の製造に切り替え、すべての労働者を維持しているにもかかわらず、収益は15%、利益は25%減少したと報告している。Vinatexは30%と50%の減少を予想していたと述べたが、同社副社長のCao Huu Hieu氏によるとそれでも予想よりはマシな状態であるという。
Song Hong Garment JSCの報告によると、同社の利益は44%減少し、わずか1220億ベトナムドン(526万米ドル)であったという。
米国の主要なパートナーの1つであるRTW Retailwinds Inc.は破産を申請したが、それでも約1660億ベトナムドン(716万米ドル)の債務を負っている。
商工省の報告によると、7月のベトナムのアパレル生産は6月から13.2%増加したが、年初から前年比で5%近く減少したという。
繊維・履物製品輸出は、今年最初の7か月でそれぞれ21%・8%減少した。
フェイスマスクと防護服製造への切り替えは、今年の前半に多くのアパレル企業にとって助け船と見なされていたが、これらは世界的な過剰供給により価格が急落した。TNGなどの企業は、マスク製造を中止し、高価値製品に焦点を合わせ始めた。
ベトナムを含む多くの国が新型コロナ第二波に見舞われているため、大多数の縫製企業にとって受注は困難である。同省によると、下半期には高額商品の受注が一件もなかったという。
アパレル業界が直面しているもう1つの課題は、パンデミックによって消費者行動が劇的に変化したことである。
グローバルプロフェッショナルサービス企業のDeloitteによる国際市場調査、およびベトナムのアパレルメーカーのVinatexによる国内市場調査が行われ、最近の調査では、消費者にとっての最優先事項は医薬品、食品、および節約であることが示された。アパレル製品はリストの4番目であったが、アパレル製品への予算は非常に限られていた。
VinatexのCEOであるLe Tien Truong氏は、少ない消費量で、ベーシックな製品がより主流のトレンドとなり、消費者の購買力は低い傾向が、今後のファッション市場を支配するでしょうと語った。
Vinatexは、下半期の同国のアパレル製品輸出は前年比で14〜18%減少し、通年の輸出は16%減少して約327億5000万米ドルになると予測している。
国際繊維製造業者連盟は、新型コロナのパンデミックが年末まで続くと、世界の繊維・アパレル貿易は今年度で15〜20%減少し、6000億〜6400億米ドルになると述べたが、適切に対処されたとしても需要が通常に戻るには少なくとも来年の第3四半期まではかかると見られている。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月07日14:07

ベトナム:繊維・アパレル企業、上半期は受注不足

商工省によると、今年1~7ヶ月間の繊維生産は1.8%増加したが、アパレル生産は昨年の同時期に比べ4.6%減少した。

新型コロナのパンデミックの影響で、繊維業界は依然として輸出受注が不足しており、多くの困難に直面している。

特に7月現在、多くの繊維企業はスーツや高級シャツなどの高付加価値製品の受注が今年の第2四半期に入っていない。

一方、マスクや防護服は、世界的な供給過剰により現在の価格が急落しているものの、第2四半期に入ってからは多くのアパレル企業にとって救世主とされている。

ベトナム繊維公団(Vinatex)は、今年最後の6ヶ月間の同国の繊維・アパレル製品輸出は、昨年の同時期に比べて14~18%の減少が続くと予測した。

また、通年の輸出総額は約327.5億米ドルで、昨年と比較して約16%減少すると予測している。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月06日17:49

ベトナム:7ヶ月間の靴の輸出が100億ドルの大台を突破できず

商工省が発表した工業生産報告書によると、今年年初7カ月間の皮革・履物輸出は95.3億米ドルの売上高にとどまったため、昨年の同時期に記録されていた100億米ドルを超える輸出品目トップ10のリストから脱落した。

繊維・アパレル産業と同様に、新型コロナウイルス(COVID-19)の流行の影響により、履物の輸出額は7.9%減の95.3億米ドルに落ち込んだ。履物の輸出が13.5%の成長を遂げ、輸出額は103億米ドルに達した昨年の前年同期から7.7億米ドル減少した。

昨年の輸出目標220億米ドルを達成した後、皮革・履物産業は、今年中に240億米ドルの輸出を達成するという目標を設定していたが、このような高邁な野望にもかかわらず、ベトナム皮革・履物・ハンドバッグ協会は、今年の輸出目標を新型コロナウイルス流行の影響で10%以上下げ。

8月1日にEU-ベトナム自由貿易協定(EVFTA)が発効したことで、業界は今年の第3四半期と第4四半期の皮革・履物の輸出が再び伸びることを期待している。

現在、EUはベトナムの皮革・履物産業の従来市場であり、年間輸出額の30%近くを占め、約60億米ドルに相当する。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月06日11:14

ベトナム:Vinatex、下半期のアパレル輸出は最大18%減と予測

ベトナム繊維公団 (Vinatex)によると、今年の下半期の繊維・アパレル輸出は昨年同期比で約14%から18%の落ち込みを記録し続け、今年の年間輸出総額は約327.5億米ドルと、前年比約16%の落ち込みを記録する模様。

ベトナム商工省が発表した報告書によると、7月の繊維・アパレル生産量は6月に比べて7%増加し、年間1.8%の増加となった。実際、7月のアパレル生産は前月比13.2%増であったが、前年同月比4.6%減であった。

新型コロナウイルスの流行の影響で、輸出に加えて繊維・アパレル製品の生産も輸出受注不足の影響を大きく受けて苦戦を強いられている。

7月現在、一部の現地繊維企業では、スーツや高級シャツなどの高付加価値製品の受注が前2四半期に比べてほぼゼロになっている。また、第2四半期に多くのアパレル企業に雇用を提供した医療用マスクや防護服の生産は、世界的な供給過剰により価格が急落した。

下半期に向けて、繊維企業は国内市場の開拓を強化することで輸出受注の不足を補わなければならない。

そのためには、生産コストの管理、品質の維持、生産体制の見直しなど、売上・利益の減少を最小限に抑えながら、国内市場の開拓を進めていかなければならない。さらに、市場がまだ回復していない間、スタッフが困難な期間を克服するために企業と一緒に立っていることができるように、主要な労働力を識別し、雇用と収入を維持する必要がある。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月05日15:56

ベトナム:パンデミックで最も被害を受けたのは繊維と電子機器

ベトナムでは、繊維産業と電子産業がCOVID-19パンデミックの影響を受けていることが明らかになった。

世界銀行アフリカ・東アジア・大洋州地域チーフエコノミストオフィスと金融・競争力・イノベーション・グローバルプラクティスが先週開催した「新型コロナの時代のグローバル・バリューチェーン:エチオピアとベトナムの経験」と題するウェビナーで商工省産業開発センターのNguyễn Thị Xuân Thúy副センター長はこう発言した。

「現在、ベトナムの繊維・アパレル企業の多くは、消費者市場と密接に結びついたアウトソーシングの実践に携わっています」とThuý氏は述べた。

「しかし、この分野はブランド化に関連した大きな困難と課題に直面しています。繊維ビジネスはグローバル・バリューチェーンに大きく依存しています。

新型コロナの危機の中で、ほとんどの企業はパンデミックに対処するために大量の従業員をレイオフせざるを得ませんでした。労働力を維持できるのは一部の大企業だけです」と彼女は述べた。

一方、エレクトロニクス産業のほとんどの企業は多国籍企業(MNE)であり、新型コロナの影響に対してより強い耐性を持っているとThuý氏は述べた。

「電子機器はベトナムにとって非常に重要な産業です。多国籍企業は、グローバルなバリューチェーンに参加するために、グローバル・サプライヤーを求めています」と彼女は言う。

「繊維部門については、2020年上半期のアパレル輸出額は23億米ドル減少した。一方、エレクトロニクス部門では、より高い輸出額を達成した。世界の工業製造市場では、繊維産業の成長率は昨年同期比で7%減少したが、エレクトロニクス部門は3%近く増加しました」

ベトナム政府は、この 2 つの部門が輸出志向の部門であることから、貿易円滑化措置でこの 2 つの部門を支援していた。それは商品取引のための国境の開放を許可し、企業が輸出と輸入を容易にするために、商品の電子原産地証明書を発行することを喜んでいた、と彼女は述べた。

労働者と企業は、金融支援パッケージによっても支援されている。

電子機器については、政府は多国籍企業と国内サプライヤーとの連携を促進するための措置を講じてきた。

これらの企業は、政府のプログラムに参加して能力開発にも力を入れている。そこから、国内企業はグローバル電子機器サプライヤーになるための能力を向上させることができる、とThuý氏は述べている。

新型コロナのパンデミックは、グローバル・バリューチェーンに前例のない課題をもたらし、原材料や中間投入資材の供給、最終製品の販売に支障をきたしたと、世界銀行東アジア大洋州地域副総裁のVictoria kwakwa氏は述べている。

封じ込め措置は生産を停止する結果となった。輸送の問題や税関の遅延はすべてバリューチェーンを中断させている、と彼女は述べた。

これが東アジアの企業と雇用に影響を与えている。介入がなければ、これらは重要なサプライチェーン関係の恒久的な喪失につながり、再構築が困難になる可能性がある、と同副総裁は述べた。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月04日16:21

ベトナム:マツオカ・コーポレーション、日系PPEメーカーに魅力をアピール

ベトナムは、数億ドルの投資をしてベトナムで医療機器や個人用保護具(PPE)を生産しようとしているマツオカ・コーポレーションを中心とした数十社の日本企業に照準を合わせている。

新型コロナは多くの生産部門の運命を決定づけた。しかし、いくつかのセクターは有利な立場に置かれ、外国からの投資の大きな流れを引き寄せるために台頭してきた。その一つが医療用マスクやPPEの生産であり、ベトナムは今や信頼のおけるサプライヤーとして認知されている。

日本政府から中国からの出国支援を受けたばかりの30社のうちの1社であるマツオカ・コーポレーションは、ベトナムへの事業移転を決定した。

NNAビジネスニュースによると、マツオカ・コーポレーションの担当者によると、同社はベトナムの子会社であるアンナム・マツオカ・ガーメント社に約2800万米ドルを投じ、今後数ヶ月の間に防護服などを生産する新施設を設立するという。

同社は、東南アジアにおける生産拠点の多様化(インドネシア、ミャンマー、バングラデシュでの生産を補完)の一環として、新型コロナ発生前の昨年11月に設立した。アンナム・マツオカ・ガーメントの新工場はVSIPゲアンを拠点とし、ベトナムではフートー省、バクザン省、ビンズン省に続く4番目の工場となる。

2018年度(2019年3月期)の同社の海外収入は、中国工場からの収入が全体の60%を占め、バングラデシュが25%、ベトナムが10%を占めていた。

2019年末、同社の深川道宏広報担当者は、ベトナムの工場が近づくことで、2021年3月までに中国からの収益寄与度が50%に減少すると予想していると述べた。また、ベトナムは日本や中国に輸出するための衣料品生産の主要拠点であることを強調した。

最近、ジェトロは中国からの出国支援を受ける日本企業のリストを発表した。エイブル山内、昭和インターナショナル、テクノグローバル、橋本、日機装、マツオカ・コーポレーションのような防具や健康用品の生産を専門とする企業のほとんどが、新たな進出先としてベトナムを選択している。

ベトナム税関総局によると、2020年6月現在、ベトナムは米国、EU、日本、韓国に5億5700万枚の医療用マスクを輸出している。新たなトレンドと国内外の需要の増加に対応するため、多くの現地企業が最新の機械を購入して高品質の製品を製造しており、米国やEUの要求に合致し、世界的な健康危機による損失の一部を相殺している。

新型コロナウイルスの予防と制御に成功したことで、ベトナムは医療機器の評判の良い供給源として浮上しており、外国人投資家を引き付けてPPEや医療機器を生産している。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月03日16:10

ベトナム:アパレル業界はEVFTA発効前に素材問題解決が必須

EU-ベトナム自由貿易協定(EVFTA)が8月1日に発効することが決まったことで、生地の原産地規則により、現地製品が貿易協定の恩恵を享受するのが難しくなるという懸念にもかかわらず、ベトナムの繊維・アパレル産業にとっては大きなチャンスと考えられている。
EVFTAの公約によると、EUはベトナムの主要輸出品目である繊維・アパレル製品の輸出の77.3%の関税を撤廃し、残りの22.7%の関税を7年間で撤廃するとしている。
EVFTAは、有利な税率を享受できるだけでなく、国内の繊維企業に高品質の機械を輸入する機会を提供すると同時に、EU標準の原材料を入手できるようにすることを約束している。
このような大きなチャンスがあるため、多くのアパレル企業は、協定が発効するやいなや、これらの関税の利点を利用しようと、この貿易協定の波に乗りたいと考えている。特に、多くの現地企業は、輸入業者が設定した技術基準を満たすために、工場や機械、技術に地道に投資している。
にもかかわらず、年間約50億米ドルの対仏輸出規模を誇るベトナムの繊維・アパレル産業が減税の対象となるためには、いかにしてEVFTAの「生地から」原産基準を満たすようにするかが課題となっている。事実、繊維産業はEUへの輸出に適した生地を積極的に調達できていない。
また、国内の織物の購入には10%の付加価値税(VAT)が課せられ、輸入品よりも高価であるため、関税削減の効果が販売価格を相殺し、他国の製品との競争に耐えられないという問題がある。
ベトナム繊維協会(VITAS)のNguyen Van Cam副会長は、繊維・アパレル業界にとって原産地規則はEVFTAを活用する上で最も難しい問題であると述べている。
VITASの提案に先立ち、商工省輸出入部は、原産地規則を満たすことを目的とした開発戦略を完成させるために、同省が同協会や関連部門と協力して努力すると述べている。これは、商品の原産地自己認証制度を別途構築し、国の評判を確保するためにEUとの接続システムに入れる企業を多数選定することによって行われる。
また、繊維企業は、EU圏が定める基準や管理プロセスを満たすことで、EU市場での競争力を高めながら、商品・製品の価値・品質の向上に一層の努力をしなければならない。さらに、社会的責任、労働に関する情報の透明性、生産環境、特に原産地規則の観点から、これまで以上に重視すべきである。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年07月31日16:37

JCBとShopee、東南アジアでの提携を発表

EコマースプラットフォームShopeeは、JCB International Company Ltd (JCBI)との提携を発表した。

この提携はインドネシア、タイ、ベトナムで開始され、シンガポールとフィリピンでも数ヶ月後に開始される予定。

JCBは、年間・季節ごとの割引や安全・安心な支払い方法を提供するとともに、ShopeeはJCBをサポートする加盟店のプロモーションを行う。

「JCBは、成長著しい東南アジア地域のお客様をサポートするために、Shopeeと協力できることを誇りに思います。特に、消費者のショッピング習慣がオンライン化し、企業の活動がデジタル化する中で、私たちはこれらの進化するニーズにさらに対応できるようにしたいと考えています。過去10年間、東南アジアはJCBにとって成長市場であり、Shopeeとの提携により、企業や消費者に高品質な決済サービスを提供し、この地域とともに成長し続けることができると確信しています」とJCB International Company Ltdの金子佳喜社長兼最高執行責任者は述べている。

「JCBとの戦略的ビジネスパートナーになれたことを光栄に思います。自国ブランドとして、ShopeeとJCBは共に地元の東南アジア市場とビジネスを支援することに深くコミットしています。JCBは私たちのエコシステムに付加価値をもたらすと信じており、共に東南アジアのデジタル経済を加速させることを楽しみにしています。」とShopeeの最高執行責任者であるTerence Pang氏は述べている。

ベトナムでは、現在から来年3月31日までの間、ShopeeのユーザーはJCBカードでの支払い時に15%の割引などの特別キャンペーンを受けることができる。

JCB は 1981 年に日本のカード会員向けに旅行先の受け入れ態勢を整えたことから海外展開を開始した。2000年代前半からはアジア市場への進出に注力。

2017年から2019年にかけて、タイ、ベトナム、インドネシア、フィリピン、ミャンマー、シンガポールでカード会員数を2倍以上に増やしている。

Google、Temasek、Bain & Companyの共同レポートによると、東南アジアのインターネット経済は、過去4年間で3倍以上の規模になった後、2019年には1000億ドルにまで急騰したことがわかった。

2025年までには3000億米ドルまで成長すると予想されている。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年07月30日17:04

«前のニュース || 1 | 2 | 3 |...| 274 | 275 | 276 || 次のニュース»
このページのトップへ戻る