インドシナニュース

ベトナム:持続可能な繊維・アパレル産業のためのスマート生産

持続可能な発展のためのスマート生産についてのワークショップがベトナム繊維協会(VITAS)の主催により、ハノイで7月13日に開催された。

このイベントは、2016年2月7日に第15回韓国・ベトナム経済委員会で覚書が交わされた、韓国とベトナムの協力プログラムの一環として開催された。

このワークショップはデジタル時代、第4次産業革命におけるベトナムの繊維企業の能力を上げ、競争力を高めることを目的としている。

ベトナム企業にとっては韓国の第一人者と対面し、染色、スマート生地マネジメントシステム、デジタル技術への転換やファッション産業の3Dデザイン、繊維・アパレル産業における持続可能な開発トレンド等について助言を得る良い機会となった。

ベトナム繊維協会のVu Duc Giang会長は、韓国はベトナムのアパレル製品の第4位の輸出先であり、2016年の輸出額は22億8000万米ドルに上ったと述べた。

また、ベトナムは韓国から縫製産業用の多量の布地や原材料を輸入している。

繊維協会のTruong Van Cam副会長は、協会は会員企業に対し現在進行しつつある第4次産業革命の流れに乗ったスマート生産を目指し、生産設備の更新を勧めていると述べた。

縫製産業においてはスマート生産導入で生産性向上、生産量増大、生産コスト削減、人員管理の効率化、より良い労働環境などにつながることが期待されているとCam副会長は述べた。

近い将来、第4次産業革命は急速に進むであろうと予測されている。労働集約的な産業はその機会を逃さず、転換による困難に立ち向かうべきだと説明がなされた。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月19日12:00

ベトナム:国内縫製企業に海外ファッションブランドの脅威

ベトナム企業が国内市場は小さすぎると考える一方、海外投資家は45億米ドルに達する縫製市場を擁するベトナムは可能性を秘めた新たな市場だと考えている。

Vinatex(ベトナム繊維公団)のLe Tien Truong 社長は、ベトナムの繊維・アパレル産業の現在の製造能力は年間35億米ドルを超えていると述べた。

国内市場規模が小さいため、輸出が不振となってもベトナム企業にとっては国内が代替市場とはならないとTruong社長は言う。

Vinatexによると2016年は大きな輸出市場で需要が低下した厳しい年であったという。米国向け輸出は3.4%減り、日本は2.6%、韓国も2.1%減少した。

市場調査会社VIRACによると、ベトナムは一人あたり可処分所得が低いため、他の大きな海外市場と比較すると市場規模が小さい。

ベトナムの縫製企業は国内で2つの大きな問題に直面することとなる。偽物と輸入製品の多さ、そして企業の流通、デザイン、ブランディング能力の低さである。

VIRACはViet Tien、Nha Be、May 10、PT2000、Ninomaxx等のよく知られたベトナムブランドを挙げつつも、繊維・アパレル企業が数千社存在することを考えるとまだそうしたブランドの数は少ないとしている。

Vinatexの報告書によると、農村部ではベトナム製繊維・アパレル製品は生産国の明らかでない輸入品と競合している。都市部では米国、英国、アセアン諸国からの輸入品と競い合うことになる。

ベトナム企業は国内市場開発に消極的だが、海外の小売企業やファッションブランドはベトナムを新たな市場とみなしている。

例えば、Maisonは中級・高級ファッションブランド製品をベトナムで販売している。市場の好不況にかかわらず、取り扱うブランド数は年々増加しつつある。

現在までMaisonはChristian Louboutin、Karen Millen、Coast、Max&Co、Max Mara、Oasis、Predo、Charles & Keith、NYS等21ブランドを取り扱っており、ベトナム国内に44店舗を擁する。

Jocky、Vera、Wow、J.Bus等で成功を収めたSon Kim Fashionはウィリアムソン・ディッキーとスミテックス・インターナショナルという日本企業2社の投資を得て、米国のDickiesブランドをベトナムに展開しようとしている。

世界で2000店舗を展開する日本のユニクロは今年ベトナムで2店舗オープンする準備を進めている。また、Forever 21も来年ベトナムに進出するという情報もある。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月19日06:01

ベトナム:リアナがNguyen Cong Triの最新デザイン着用で話題に

ポップスターのリアナが、ベトナムの著名デザイナーNguyen Cong Triのデザインをまとった自身の画像をインスタグラムに投稿した。

この写真は170万の「いいね」を獲得している。

同歌手は、3月の東京ファッションウィークのショーで発表された、Triの最新コレクション「オート・クチュールNo.10 - Em Hoa (花)」から、白のオーバーサイズシャツを着用している。

このコレクションはVogueマガジンのウェブサイトでも公開されていた。

Triによると、vogue.comでデザインを見た後に、リアナのスタイリストが彼にメールを送ったという。彼女はコレクションの特注品を含む、3つのデザインを注文した。

「コットン、刺繍シルク、そしてフェルトで服を製作するのに4日間かけ、ニューヨークに送付しました。」とTri氏は述べた。

同デザイナーのコレクションでは、ベトナムシルク、コットン、レースの様々なデザインを特色としている。

コレクションの衣装は、東京ファッションウィーク2017のキャットウォークで、ベトナム人・日本人のファッションモデル達に着用された。

6日間に渡って開催されたイベントには、日本、そしてタイやインドネシア、イギリスなどその他の国々のベテラン・若手デザイナーが参加した。

Aula、Chika Kisada、Hare、そしてHykeなどのファッションブランドも注目された。

アジア・クチュール協会(ACF)のメンバーであるTri氏は、東京ファッションウィーク2016でコレクション「Lua(米)」を披露し、観客に強い印象を残していた。

同氏のコレクションには、アンザン省南部に住む職人によって作られた希少な伝統シルクLanh My Aを使った41のデザインが含まれている。

ダナンに生まれたTri氏は、ホーチミン市建築大学の工芸学部を2001年に卒業した。

シンガポール・ファッション協会とシンガポール貿易発展局によって開催された、2001年アジア若手ファッションデザイナーコンテストで2度目の賞を同氏のコレクションが受賞したことにより、同氏は在学中に世間に知られるようになった。

同氏のコレクション、「Su Thang Hoa Cua Dat Va Nuoc (土と水の爆発的な混合)」には12着が含まれており、観客と審査員の両方に強い印象を与えた。

Tri氏はベトナムファッションウィーク、ロンドンファッションウィーク、そしてイタリアヴィチェンツァで開催されたオリジン・パッション&ビリーフスなど、国内外の主要なファッションイベントに参加している。

同氏はまた、Project RunwayやSo You Think You Can Danceなどの国際的なリアリティ番組のベトナム版で審査員としても出演している。

ホーチミン市第1区、第3区にある2つのショップで働く販売員やお針子を含めて、50名以上のスタッフを抱えている。

Tri氏のショップにはデザインやアクセサリーがそれぞれ約60ずつあり、毎シーズンコレクションが更新されている。

同氏の優雅で目を惹く作品は、高品質のシルク、コットン、ウールを使用している。

「私のやり方ではそれぞれ個別に、世界的なスタイルを採用しています。」と39歳になるデザイナーは語った。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月17日01:00

ベトナム:アパレル製品、履物のオーストラリア市場進出可能性

ベトナムのアパレル製品、ハンドバッグ、革製履物のオーストラリア市場への輸出可能性を紹介する会議がハノイ市で7月10日に開催された。

ハノイ投資・貿易・観光促進機関とオーストラリア国際会議・展示会グループ(IEC)が共催したこの会議には、オーストラリア、ニュージーランドに高い輸出可能性があるとされる繊維・アパレル、製靴、ファッション企業や組織の関係者60名が以上参加した。

会議ではまず東南アジア諸国の繊維・アパレル製品市場の現況、オーストラリア、ニュージーランドへのアパレル製品、皮革製品の輸出可能性についての説明が行われた。

ハノイ投資促進機関のNguyen Mai Anh副代表は、この会合はベトナムの輸出企業がオーストラリア側関係者とのつながりを強化し、オーストラリア市場でベトナム製品を広げるための良い機会となるだろうと述べた。

一方、IECのJulia Holt代表は、オーストラリアの人口は米国やヨーロッパより少ないものの高い購買力があり、ベトナムはオーストラリアへの履物輸出国としては第2位であり、輸出額は3200万豪ドル(約2400万米ドル)に達すると述べた。

また、オーストラリア輸入企業の要求基準に適合するためにベトナム企業には国際的な基準の遵守が求められるとも述べた。

ベトナム税関総局の統計によると、2017年第1四半期、ベトナム・オーストラリア間の貿易額は13億5000万米ドルに達した。ベトナムからオーストラリアへの輸出額は6億8700万米ドルで前年同期比8.3%増、オーストラリアからの輸入額は6億6500万米ドルで18.6%減であった。

2017年第1四半期、ベトナムからオーストラリアへの履物類の輸出額は5000万米ドル、前年比24.6%増、縫製・繊維製品の輸出額は4200万米ドル、13.6%増であった。

 

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月15日20:11

ベトナム:繊維・アパレル業界では直接販売への一大変革が必要

Textile Outlook Internationalによると、ベトナムの繊維・アパレル産業では、大幅な改革を行わない限り近い将来海外取引に関する有意義な経済成長を達成する見込みはほぼないという。

まず、はじめに、国内企業は販売方法を外部委託から顧客への直接販売に移行しなければならないと同誌は述べている。

この提言は、繊維・アパレル産業が外部委託から離れつつある世界的な傾向とも一致している。国際的なブランドは外部委託にメリットを見出せなくなっており、顧客への直販モデルに戻りつつある。

多くの世界的一流ブランドが安価な労働コストや税金の軽減からベトナムに魅力を感じていたが、長期的に見れば彼らにとって特に収益性の高いオプションというわけではない。

アメリカの専門家によると、顧客への直販を行うメーカー数は2017年に71%増加し、全メーカーの40%以上を占めている。また、アメリカの消費者の3分の1以上が昨年、ブランドメーカーのウェブサイトから直接購入している。

ベトナム繊維産業は大幅な改革を行わない限り、近い将来の内に海外取引に関する有意義な経済成長を行える見込みはほとんどないだろう。

国際ブランドはもはや、以前のように外部委託が解決策になるとは見ておらず、ベトナムで生産される衣料品は手遅れになる前に前向きに顧客への直販への変革を行わなければならない。

次に、ベトナムで生産されている衣料品のうち、国内で原料が調達されているのはごくわずかであり、これを大幅に増やさなければならないとTextile Outlookは述べている。

この勧告もまた事実上、全ての業界精通者の勧告と一致している。産業の現地化を進めることが、2018年発効予定のベトナム-EU協定などの自由貿易協定から利益を得るための前提である。

貿易協定から利益を得るためには、繊維産業では約50%またはそれ以上の原料及び中間財を国内か、EU加盟国または韓国から調達しなければならない。

さらに、低価格製品の生産から、革新的、高品質、高価値の製造品や流行に沿った衣料品へと大幅に変更していく必要があるとTextile Outlookは説明している。

最後に、垂直統合を通じたより効率的な調達、及び、研究、訓練、開発の枠を広げ生産性を向上させることは必須である。

同産業では、生産設備を最新式にするためにリングスピンドルやロータ式オープンエンド紡績などの品目において、高度な機械や設備の獲得をすでに初めているが、より幅広い投資が必要であるとTextile Outlookは結論づけている。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月14日17:25

ベトナム:Viet Thang繊維、7月17日に2100万株を公開

ホーチミン市株式取引所はViet Thang株式総会社(Vicotex)の2100万株を7月17日に公開することを了承した。株式銘柄略称はTVT。売り出し価格は1株35000ベトナム・ドン(約1.53米ドル)。

Viet Thang繊維グループの現在の法定資本は2100億ベトナム・ドン(約920万米ドル)で、うち46.93%をVinatexが、5.12%をTuong Long有限会社が保有する。

2016年のViet Thang繊維の総売上は2兆4910億ベトナム・ドン(約1.1億米ドル)。2016年の税引き後の利益は1188億ベトナム・ドンで、2015年の617億ベトナム・ドンに比べ約2倍になった。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月13日13:15

ベトナム:ホーチミン市にて靴・革製品展示会が7月12日より開催

ベトナム革・履物・鞄協会は第19回靴・革製品展示会を7月12日から14日までホーチミン市のサイゴン展示会議場にて開催すると発表した。

今年の展示会では、専門家らによる最新技術やファッショントレンドに関するセミナーが行われる。

靴の生産や革の製造機械、パーツ、製品や化学薬品などに関する商談機会を求めて15000人以上のバイヤーが参加すると見られている。

 

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月11日05:56

ベトナム:国内ファッションブランドが外国競合ブランドとの激しい競争に直面

ベトナムでは外国のファスト・ファッションブランドの流入が地元小売業者の市場シェアに対する脅威となっており、その地位を維持するためには変化を余儀なくされていると「投資」紙が報じている。

シャネル、ジョヴァンニ、サルヴァトーレフェラガモ、ヴェルサーチ、バーバリー、トップショップ、マンゴ、ザラなど、高級ブランドからファストファッションまで、多くのファッションブランドがベトナムに参入しており、ベトナムは世界のファッション業界で注目を浴びつつあると、ベトナムで多数のファッション番組を制作しているMultimedia株式会社Le Thi Quynh Trang社長は述べた。H&Mとユニクロもベトナム市場への参入を計画している。

「ベトナムの消費者需要は今ブランドにとって参入に熟した時期になっています。」

H&Mは数日後に、ホーチミン市に最初の店舗を開店する予定だ。スウェーデンに本部を置く同社は、ベトナムが今後鍵となる5つの市場の一つであると説明している。

ベトナムには市場シェアの60%以上を占める、外国のファッションブランドが200近くある。ジョルダーノやボッシーニなどの中間層、そしてマンゴ、ドルチェアンドガッバーナ、トップショップ、ギャップ、バナナリパブリック、トミーフィルフィガーなどの高級層が最も大きな売り上げを見せている。

 

競争への圧力

国内ブランドFociは1999年に設立され中間階級の顧客をターゲットに急速に成長してきたが、2014年には店舗を次々と閉店させた。

FociブランドのオーナーであるNguyen Tam繊維・縫製のNgo Thi Bau社長は、ホーチミン市での日本スタイルのレストランチェーンの開設にシフトしている。同氏によると、高い地代に加え、中国から輸入される安い服や模造品によって生じた売り上げの低下が理由でFociを諦めなければならなかったという。

NinomaxxやN&Mなどのブランドを持つViet Fashion株式会社は、戦略的な発展を続けている。現在国内に62店舗を展開しており、今後店舗数をさらに増加する予定だ。

しかしながら、内部の事情に通じた人々によると、Ninomaxxはその地位を外国競合企業に奪われるかもしれないという。コスト関連の問題に加え、最新のファッション流行や販促方法の変更についていくことができず、ベトナム企業は苦戦しているのだ。

ザラは2016年9月8日のホーチミン市Vincom Dong Khoiショッピングモールの店舗開店初日に55億ベトナム・ドン(約24.2万米ドル)の売り上げを記録した。

これはベトナム人消費者の興味が外国のファストファッションに向けられていることを反映しており、国内ブランドには変化へのプレッシャーがかけられていると「投資」紙が報じている。

 

余儀なき変化

ベトナムブランドの中でも、Canifaは手頃なファッションブランドとして、国内における優れた成長率と店舗数と供に台頭してきている。特にターゲット市場を同じくすることから、ザラ、H&M、ユニクロの存在がCanifaに変化を余儀なくさせている。

Canifaは大規模ショッピングモールや大きな地方や都市の理想的な場所を中心に店舗数を96にまで増やしている。同企業の強みは工場がベトナム国内にあることで、デザイン、生産から販売までの時間削減に貢献している。

TNG投資貿易株式会社のNguyen Van Thoi社長は、H&M、ザラ、ユニクロのベトナムへの進出はベトナムブランドにとってデザインを進化させるチャンスになるが、同時に大きな挑戦にもなると述べた。

TNGはかつて、ウォルマート、ザラ、リーヴァイス、ギャップ、カルバンクライン、プーマなどのアパレルを受注生産していた。しかしながら同社はこれを取りやめ、TNGブランドの製品の販売に専念することを決断している。TNGの店舗は今年約100にまで増加すると見込まれているという。

決め手は消費者の好みにいかについていくかということで、ベトナム企業にはプロフェッショナルなデザイナーが必要である。TNGは市場の需要を部分的に満足させており、市場シェアを獲得したという。

TNG製品は他社に負けない価格で販売されており、この点においては外国ブランドに優っているとThoi氏は述べた。

 

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月07日06:14

ベトナム:縫製産業の輸出は好調、しかし先行きはまだ不透明

ベトナムの縫製繊維産業の今年上半期の輸出は前年比11.3%の伸びで145億8000万米ドルに達した。しかし、業界専門家はこの成長は安定したものとは言えないと話す。

ベトナム繊維公団(Vinatex)のLe Tien Truong副会長は、不安定な世界経済の中、この結果は縫製産業関係者の努力の賜物であると述べた。

米国、EU、日本といった主要市場の今年前半の繊維製品需要は徐々に減少したものの、ベトナムからこうした市場への縫製製品輸出は堅調な伸びを見せたとTruong副会長は話す。

米国への輸出額は前年比およそ9%増の60億米ドル、EUは8%増の23億米ドル、日本は12%増の15億米ドルであったという。

ベトナムは縫製製品輸出で競合国を上回る伸びを記録した。Trade Mapによると、中国は前年比5%以上の減少、バングラデシュは3.5%の減少、インドネシアも5%の減少であった。

しかし、米国のドナルド・トランプ大統領の保護主義的な貿易政策と、米国の連邦準備銀行の利率変動は安定した輸出の伸びに対する脅威となりうる。2016年のように、ベトナムの競合国が国内通貨をさらに引き下げ輸出促進を行う可能性があるとTruong副会長は話す。

ベトナム縫製産業の最大の障壁は他国、特に低コスト大規模生産の中国製品との競争であり、ベトナム企業は品質、価格、納品時期についての要求事項が厳しい世界的なサプライチェーンに参入する必要がある。

繊維産業の大きな問題点は企業への適切な指導がなく、国内企業の長期的な発展に繋がっていないことである。加えて、国内企業と海外資本企業の非健全な競争も問題点の一つである。

熟練労働者の不足、製品開発、資本へのアクセスやマーケティングの限界、外国語による障壁、高い原材料費もまた問題点として挙げられる。

縫製産業は関係省庁がODM(相手先ブランドでの設計製造)方式や、情報技術分野の訓練プログラムを提供し、さらに雇用創出、最低賃金や為替レートなどにわたる論理的な政策を策定する必要があると提言している。

企業が低金利ローンを得るための環境整備や、不法に輸入された物品の排除も国内の繊維産業支援のための重要な課題である。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月06日10:10

ベトナム:台湾繊維メーカーが新設工場に期待

台湾の繊維メーカーFar Eastern New Century Corp (遠東新世紀)社は昨日、生産能力拡大計画が完了する2020年には、ベトナムが同社にとって三番目に大きな生産ベースになるだろうと述べた。

「企業の総売上においてベトナム工場が生み出す収入は、現時点では5%以下ですが、向こう3年間で30%を占めるまでになる見込みです。」匿名希望の同企業役員が電話でのインタビューにて説明した。

この予測は、2大生産拠点である台湾と中国への依存を軽減するという同社の経営戦略とも一致するという。

台北に拠点を置くFENCは昨年、2015年より0.4%減となる、1324億台湾ドル(43.6億米ドル)の売上であった。

企業データによると、総売上の内台湾工場が占めるのが60%で、中国工場は40%に貢献している。

ベトナムの生産能力拡大により、2020年の総売上で台湾が占めるのは40%、中国が占めるのは30%となる見込みだとFENCは述べた。

生産能力の拡大は、東南アジアにおける布地・衣服の完全サプライチェーンを創り上げることを目的としており、7億米ドルのコストがかかると見込まれている。

幅広い種類の石油化学製品や繊維製品を生産する同企業の、ベトナムにおける生産キャパシティは、200万ダース近くあることが企業データに示されている。

拡大計画の一部として、ニット製品を生産する新工場が当四半期に操業を開始し、来年末までにはポリエステル製衣類を生産する新工場が複数生産を開始する予定である。

創業66年となる同企業はいくつかのハイエンド製品の発売も予定しており、短期的に売り上げが伸びることが期待されている。

拡大する自動車の安全部品市場に注目し、FENCではエアバッグやシートベルトを作るのに使われるナイロン製品の生産能力拡大を検討している。

また同社では、台湾・中国工場におけるオムツや生理用品向けのポリエステル短繊維の生産能力拡大も計画している。

昨年の収入63億台湾ドルをベースとした現金配当0.8台湾ドル、または一株につき1.26台湾ドルの収益という同企業の提案は、水曜に株主達によって承認された。

FENCは、台湾でFar EasTone Telecommunications Co (遠傳電信)など携帯電話事業やデパートメントストアも手がけるFar Eastern Group (遠東集團)の子会社である。

グループ内の関連ユニットに対する再投資も含め、FENCの資産は合計5200億台湾ドル近くになる。

ポリエステル・繊維事業は昨年企業の総資産の28%を占め、再投資と不動産部門はそれぞれ42%、30%となったとデータは示している。

» 続きを読む

ベトナム ジャンル:
最終更新:2017年07月05日09:25

«前のニュース || 1 | 2 | 3 |...| 184 | 185 | 186 || 次のニュース»
このページのトップへ戻る