インドシナニュース

タイのデザイン会社は環境にやさしい生産を強調

タイのチェンマイのBua Bhat Factoringはタイで最もデザインの優れた店の1つとして知られている。会社は20年間以上の中古材料でインテリア用のアクセサリー装飾を大量に作り出している。同社は、環境に優しくて、地元のコミュニティーの脇役として、大きな役割を果たしている。Bua Bhatは地元住民の女性を雇用し、周囲の村の伝統的なライフスタイルを保存している。

店は1987年Wilai Paichitkanjanakulさんの発案で誕生した。彼女の両親はその地域の最初の織物店のオーナーで、家族経営で彼女は幸福だった。大学卒業後、Wilaiさんは台湾やインドなど、周辺国の紡績工場で働いた。伝統を大切にしたいとの思いが強く、彼女は自分自身の紡績工場を持ちたいと思い立ってタイに戻った。

「私の父は、以前はよくLamphunで機を織ることを教えていました。彼は、後にチェンマイに店をオープンし、ひまわりを意味するBua Bhatと名付けました。私は家の商売には関わっていませんでしたが、海外の織物工場を訪問して、初めて織物への父の愛を引き継いだとわかりました。」とWilaiさんは言います。「地元の職人がデザインを開発し、販売するのを手伝って、時代を超えて伝えられた伝統が失われないようにしたいのです。」

1998年に、彼女は会社を立ち上げ、バンコク国際ギフト・家庭用品フェアから環境に優しい製品を購入し、すぐに彼女の注文帳はいっぱいになった。今、彼女の工場での生産はバンコクの北部で古い未使用の衣類や中古の衣類を使っている。

「また、私たちは2009年と2010年にパリのMaison & Objectでコレクションを発表しました。国際商品見本市の買物客からの御意見のおかげで、私たちはより良い製品を開発できるのです。」と彼女は言う。会社には、「緑の家庭用品の芸術」というスローガンがあり、お手玉からスツール、寝椅子からソファーベッドのクッションまでのすべてを提供する。すべての製品には、着脱可能で、掃除のしやすいカバーがついている。

「私は、日本の手芸の本から刺繍のテクニックを学んで、採り入れ、革新的なデザインをつくりだしたことで、私たちの製品の価値が高まりました。」とWilaiさんは言う。

「私たちの製品はすべて手作りで、地元の村人によって作られています。工場は彼らの技能を効果的に活用し、彼らは家族を支えるための収入を得ることができます。」

 

 

 

 

タイ ジャンル:
最終更新:2013年05月27日06:00

«前のニュース || 1 || 次のニュース»
このページのトップへ戻る