インドシナニュース

ベトナム:ネット通販や電子決済が人気上昇

ベトナムのオンラインショッピングと電子決済は、近年、同国の人口の多くがインターネットにアクセスするようになり、9500万人の市場における電子商取引は、業界の専門家によると、近い将来に急速な成長段階に入ると見込まれている。
配車サービス会社Grabのパートナーでもあるベトナムで人気のモバイル決済会社Mocaの開発部長であるĐào Dương Thành氏は、同国の6100万人以上の人々がモバイル機器を使ってインターネットにアクセスしており、毎日3時間12分もの時間をオンラインで過ごしていると述べた。
Thành氏は、2018年に同社がGrabと提携して以来、MocaはGrabのエコシステムのためにキャッシュレス体制を構築しており、乗り物や食品、荷物の配送だけでなく、公共料金の電子決済や携帯電話のトップアップなどの他のサービスもカバーしていると述べた。
Thành氏によると、2020年半ばまでには、Grabの全取引の43%がキャッシュレス化されているという。
ベトナムの大手電子商取引プラットフォームであるTikiの広報担当者であるHoàng Quốc Quyền氏は、4Gインフラ、光ファイバーインターネット技術の発展、1億人以上の携帯電話加入者が登録し、電子商取引と電子決済が急速に発展するための基礎を築いたと述べている。
世界で最も急速に経済成長している国の一つであることと相まって、新しい技術に素早く適応し、採用することができる比較的若い人口が、電子商取引を含むデジタル経済のための肥沃な土壌となっていると述べている。オンラインショッピングは、より迅速で便利なショッピング体験を提供するだけでなく、従来の現金ベースの取引に比べて購入者側のリスクを軽減できる。
しかし、これらの多くの利点にもかかわらず、電子商取引企業、特に国内のプレイヤーは、市場の潜在能力を十分に発揮できていないため、急速な成長を実現できていないと、Quyền氏は述べた。
同氏は、ベトナムの電子商取引の主な欠点として、電子商取引企業の発展を支援するための健全な政策の欠如、電子商取引プラットフォームと電子決済システムのミスマッチ、消費者側の信頼性の低さを挙げた。
Quyền氏によると、Tikiが毎月450~500万件の注文を処理しているが、オンライン決済が40%以上を占めており、残りはまだ現金決済が主流であるという。これは、平均85%のインドネシアやマレーシアなどのアセアン諸国と比較して有意な差がある。
商工省の競争・消費者保護部門のCao Xuân Quảng氏は、電子商取引会社と同様に消費者を保護するためには、より強力な政策が急務であると述べた。
Quảng氏は、電子商取引における違反行為は複雑であり、典型的な苦情として、ネット上の説明と違う商品を販売したり、消費者の個人情報を違法に収集したり、処理したりすることがあると述べた。
同氏は、政府機関に対し、同国の消費者保護法を早急に見直し、改正し、電子商取引やモバイル決済会社のための公平な競争の場を作ることを求めた。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年09月08日15:28

ベトナム:多くの市場で靴の輸出が減少

税関総局のデータによると、ベトナムの履物製品の輸出額は激減している。
同部門によると、今月は13億500万米ドルと推定され、昨年8月より17.29%減少したという。今年の最初の8 か月では、すべての種類の履物のための輸出回転率は108億米ドルで、対昨年同期比で9.46 %減少した。
同部門によると、現地の履物製品の2大市場である米国と欧州連合(EU)の発注が減少しているという。
主力市場である米国の需要は前年に比べて減少している。7月のベトナムから米国への全履物製品の輸出額は4億9614万米ドルを突破し、2019年7月と比較して13.41%増加したが、同市場への輸出総額は1~7ヶ月間で34億3000万米ドルで、対前年同期比で8.58%減少した。これは履物製品の輸出総額の36.1%を占めている。
第2位の履物輸出市場であるEUへの輸出売上高は7月に3億3325万米ドル、1~7月には22億1300万ドルで、対2019年同期比で32.54%の減少を記録した。
EUでは、輸出売上高が5億米ドルを超えるベルギーとドイツの2か国市場も減少を記録した。ベルギーへの履物輸出額が17.25%減の5億5387万米ドルだったのに対し、ドイツへの輸出額は10.36%減の5億5035万米ドルだった。
履物の輸出額が5億米ドルを超え、日本の国内履物製品の輸入額は2.05%減の5億5174万米ドルにとどまった。
履物製品の第3位の輸出市場である中国への輸出が増加している。先月は対2019年7月比29.39%増の1億9890万米ドル以上に達し、輸出額は1~7月に11億4000万米ドルに達し、昨年同期比18.85%増となった。
また、EU圏内では、トルコが36.07%、ポーランドが61.51%、スウェーデンが9.09%、スイスが2.35%、スロバキアが1.02%と、まだまだ成長市場がある。
また、同部によると、外国投資企業(FDI)の履物輸出は先月9億8821万米ドルに達し、対昨年7月と比較して18.65%減少した。今年の最初の7ヶ月間、外国投資企業(FDI)企業の履物輸出額は72.4億米ドルに達し、国のこの商品グループの総輸出額の70%近くを占めた。対2019年の7ヶ月間と比較すると、8.45%の減少となった。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月28日13:09

ベトナム:Garment 10社、430万ドルの資金調達を受ける

Standard Chartered Vietnamは8月24日、Garment 10株式会社 (Garco 10)が同行の10億米ドルの新型コロナ融資コミットメントからの引き落としを行ったと発表した。
それ以前に、銀行は3月にパンデミック対策のために商品やサービスを提供する企業に非営利の融資を提供することを約束した。同行は、個人用保護具(PPE)の世界的な需要の増加に対応するため、医療用マスクと布製マスクの生産のための運転資金として、Garco 10社に1000億VNĐ(約430万ドル)の融資枠を拡大した。
Garment 10社は、ベトナムの繊維・アパレル部門の最大手企業の一つである。同社は、パンデミックによる健康への脅威の高まりに対応するため、2020年初頭から医療用マスクと布製マスクの生産を製品ラインに追加している。
「Garco 10への支援は、パンデミックへの対応において地元企業を支援するという当社の継続的なコミットメントを裏付けるものです」とStandard Chartered銀行のベトナムおよびアセアン・南アジア地域市場担当CEOのNirukt Sapru氏は述べている。
「新型コロナ大流行によって引き起こされた前例のない健康への懸念がある中、高品質のPPEの提供は、人々の健康と安全を守るために不可欠です。この世界的な緊急のニーズに対応するために懸命に努力していますが、医療用マスクや布製マスクの生産に向けた資金調達を強化するために、Standard Charteredの支援を受けられたことを嬉しく思います」とGarment 10社のCEOであるThân Đức Việt氏は述べた。
今回の資金調達の対象となる企業には、製薬業界や医療機関の製造・販売業者のほか、人工呼吸器、フェイスマスク、保護具、消毒器、その他の消耗品などの製品を提供する医療以外の企業が含まれる。このような製品の製造能力の追加を計画している他のセクターの組織も、このプログラムに申請する資格を有する。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月27日17:59

ベトナム:繊維・アパレル企業、上半期は受注不足

商工省によると、今年1~7ヶ月間の繊維生産は1.8%増加したが、アパレル生産は昨年の同時期に比べ4.6%減少した。

新型コロナのパンデミックの影響で、繊維業界は依然として輸出受注が不足しており、多くの困難に直面している。

特に7月現在、多くの繊維企業はスーツや高級シャツなどの高付加価値製品の受注が今年の第2四半期に入っていない。

一方、マスクや防護服は、世界的な供給過剰により現在の価格が急落しているものの、第2四半期に入ってからは多くのアパレル企業にとって救世主とされている。

ベトナム繊維公団(Vinatex)は、今年最後の6ヶ月間の同国の繊維・アパレル製品輸出は、昨年の同時期に比べて14~18%の減少が続くと予測した。

また、通年の輸出総額は約327.5億米ドルで、昨年と比較して約16%減少すると予測している。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月06日17:49

ベトナム:パンデミックで最も被害を受けたのは繊維と電子機器

ベトナムでは、繊維産業と電子産業がCOVID-19パンデミックの影響を受けていることが明らかになった。

世界銀行アフリカ・東アジア・大洋州地域チーフエコノミストオフィスと金融・競争力・イノベーション・グローバルプラクティスが先週開催した「新型コロナの時代のグローバル・バリューチェーン:エチオピアとベトナムの経験」と題するウェビナーで商工省産業開発センターのNguyễn Thị Xuân Thúy副センター長はこう発言した。

「現在、ベトナムの繊維・アパレル企業の多くは、消費者市場と密接に結びついたアウトソーシングの実践に携わっています」とThuý氏は述べた。

「しかし、この分野はブランド化に関連した大きな困難と課題に直面しています。繊維ビジネスはグローバル・バリューチェーンに大きく依存しています。

新型コロナの危機の中で、ほとんどの企業はパンデミックに対処するために大量の従業員をレイオフせざるを得ませんでした。労働力を維持できるのは一部の大企業だけです」と彼女は述べた。

一方、エレクトロニクス産業のほとんどの企業は多国籍企業(MNE)であり、新型コロナの影響に対してより強い耐性を持っているとThuý氏は述べた。

「電子機器はベトナムにとって非常に重要な産業です。多国籍企業は、グローバルなバリューチェーンに参加するために、グローバル・サプライヤーを求めています」と彼女は言う。

「繊維部門については、2020年上半期のアパレル輸出額は23億米ドル減少した。一方、エレクトロニクス部門では、より高い輸出額を達成した。世界の工業製造市場では、繊維産業の成長率は昨年同期比で7%減少したが、エレクトロニクス部門は3%近く増加しました」

ベトナム政府は、この 2 つの部門が輸出志向の部門であることから、貿易円滑化措置でこの 2 つの部門を支援していた。それは商品取引のための国境の開放を許可し、企業が輸出と輸入を容易にするために、商品の電子原産地証明書を発行することを喜んでいた、と彼女は述べた。

労働者と企業は、金融支援パッケージによっても支援されている。

電子機器については、政府は多国籍企業と国内サプライヤーとの連携を促進するための措置を講じてきた。

これらの企業は、政府のプログラムに参加して能力開発にも力を入れている。そこから、国内企業はグローバル電子機器サプライヤーになるための能力を向上させることができる、とThuý氏は述べている。

新型コロナのパンデミックは、グローバル・バリューチェーンに前例のない課題をもたらし、原材料や中間投入資材の供給、最終製品の販売に支障をきたしたと、世界銀行東アジア大洋州地域副総裁のVictoria kwakwa氏は述べている。

封じ込め措置は生産を停止する結果となった。輸送の問題や税関の遅延はすべてバリューチェーンを中断させている、と彼女は述べた。

これが東アジアの企業と雇用に影響を与えている。介入がなければ、これらは重要なサプライチェーン関係の恒久的な喪失につながり、再構築が困難になる可能性がある、と同副総裁は述べた。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年08月04日16:21

ベトナム:Sông Hồng Garment 、取引先の親会社の倒産により、今年の収益は減少すると予想

Sông Hồng Garment JSCは、米国取引先の親会社の倒産の可能性に備えて準備を進めているため、リスク引当金は一部の収益を記録から消去する可能性がある。

米国を拠点とする小売業のRTW Retailwindsは、全米32州に400店舗のNew York & Coの店舗を所有しているが、7月13日に破産申請を行い、全店舗を閉鎖する可能性が高いという。

RTW Retailwindsは2019年の収益が前年比7%減の8億2700万米ドルに落ち込み、6160万米ドルの純損失を計上したと報告した。2018年は420万米ドルの利益を報告した。

新型コロナの大流行がすべての経済を停止させたとき、同社は一時的に店舗を閉鎖し、労働者を一時的に解雇しなければならなかった。

RTW RetailwindsのNew York & Coは現在、Sông Hồng Garmentの最大の取引先となっている。

RTW Retailwindsが全店舗を閉鎖する計画を発表した後、Sông Hồng Garmentの株主や投資家からは、今年のベトナム企業の収益見通しについて懸念の声が上がった。

情報筋によると、2019年のRTW RetailwindsがSông Hồng Garmentに負っていた負債はすべてすでに決済されている。

2020年のこれまでの負債は総額2200億ベトナムドン(950万米ドル)で、もしRTW Retailwindsの破産案が承認されれば、Sông Hồng Garmentはその収入を失うことになる。

Sông Hồng Garmentは第1四半期の財務報告書の中で、New York & Coからの債務は1660億ベトナムドンに相当すると述べている。

Sông Hồng Garmentは金曜日にホーチミン証券取引所に提出した報告書で、「当社はニューヨーク&カンパニーからの債務を請求するために破産手続きに参加するための作業を行っています。この件に関する米国の裁判所の正式な決定と詳細な情報は随時更新されます」と同社は述べている。

Sông Hồng Garment JSCによると、同社の経営には破綻の影響はないが、短期的にはRTW Retailwindsからの収益が大きな割合を占めることが多いため、収益は減衰するという。

「2019年のSông Hồng Garmentの総収入のうち、ニューヨーク&Coからの収入が13%を占めている 」と同社は述べている。

同社は、2020年の総収入は前年比27%減の3兆2000億ベトナムドン、税引前利益は前年比54%減の2500億ベトナムドンに急落すると予想している。

同社の株式(HoSE: MSH)は過去2日間の取引で合計10.7%急落し、1株あたり30450ベトナムドン(1.31米ドル)で金曜日に終了した。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年07月21日10:13

ベトナム:ホーチミン市、オンラインショッピングが増加中

ホーチミン市商工局の電子商取引開発に関する報告によると、同市の電子商取引市場は大幅に発展しており、オンライン総支出は2015年以降毎年12%以上増加しているという。
同省のPhạm Thành Kiên局長は、市内の企業はデジタル変革を強化し、オンライン販売を促進したと語った。
電子商取引プラットフォームは、企業にとって重要な販売チャネルとなっている。調査によると、市内の企業の約5%が電子商取引プラットフォームで製品を販売しており、前年比0.4%増となったという。
今年の第1四半期には、新型コロナウイルスの影響により、Tiki、Sendo、Shopee、Lazadaの4つの電子商取引プラットフォームでのヘルスケア製品、食品、生活必需品の注文数は昨年同期比平均70~80%増加した。
マスクおよび手指消毒剤の注文は昨年同期比140%増であったが、ファッション、テクノロジー、電化製品の注文数は50%以上減少した。
第1四半期の電子商取引プラットフォームの総トラフィックと売上は、同期比約9〜10%減となった。Shopeeのみ、ギフト券や送料無料のなどのプロモーションによりトラフィックの増加を報告した。
同市の住民もオンラインショッピングへの支出を増やし、2019年のオンラインショッピングの支出合計額は世帯平均562万ベトナムドンに達し、2018年と比較して13.2%増加した。
消費者のオンラインショッピングの方法も大きく変わった。
昨年、ウェブサイト経由で買い物をする人の割合は全体の21%を占め、2018年比で15%減少した。アプリ経由で買い物をする人は24.2%減少した。
調査によると、フォーラム、SNS、電子商取引プラットフォームを介して行われるショッピングの割合は増加し続けている。
テレビのショッピングチャンネルを使用している人の数は、YouTubeを介したショッピングやFacebookでのライブストリーミングよりもはるかに少なかった。
企業はテレビショッピングチャンネルを主に自社製品の紹介と宣伝、およびウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディアでの販売をサポートするツールとして使用している。
支払い方法に関しては、昨年の同市での電子商取引の購入には依然として現金払いが最も好まれる方法で前年比2.3%増であった。買い手は未だ売り手を信用していないため、前払いには消極的である。
調査によると、銀行口座を介した支払いはたったの17.9%で2018年比7%減、クレジットカード払いは12.9%に過ぎず、2018年比3.8%減となったという。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年05月20日10:19

ベトナム:世界のフェイスマスク生産大国を目指す

ベトナム企業は、輸入素材への依存度を下げ、新型コロナウイルス大流行の中で布や医療用マスクの世界的な主要サプライヤーになるために、不織布や抗菌布の製造を増やしている。

グエン・スアン・フック首相は、医療用マスクの輸出を許可した。

Wakamono GroupのPhan Quốc Công会長は、これはベトナム企業がマスク輸出の競争力を高める良い機会になるだろうと述べた。

ベトナムは新型コロナウイルスの新規感染者が増えていないが、他の多くの国で強い存在感を示しているため、フェイシャルマスクの需要は依然として高い。

「抗菌性のある生地は、医療用マスクや防護服の生産に重要な素材である」とCông氏は述べた。

商工省によると、マスクに使用される主な素材は不織布と抗菌布の2つである。ベトナムでは抗菌性のある生地の70%近くを中国から、30%をインド、マレーシア、インドネシアなどから輸入しなければならない。

新型コロナウイルス大流行の影響で需要が高いため、抗菌布地の供給源が限られており、国内の繊維会社は購入に苦労しており、価格も高くなっている。

Công氏の会社は現在、毎日20トンの抗菌生地を製造し、国内の衣料品会社に供給している。タイ、フィリピン、韓国などの顧客が同社に注文の連絡を入れている。

しかし、同社は国内企業を優先している。あまりにも多くの注文があるため、同社は1日あたり50トンまで生産能力を高めている、とCông氏は言う。

「ナノバイオテクノロジーを使用したこの抗菌性のある生地は、市場価格よりも30%も安いです」と同氏は語った。素材は試験済みで、国内外の基準を満たしている。

首相がフェイスマスク輸出無制限の決定を発表した際、ベトナム企業は標準的な医療用フェイスマスクと輸出用防護服を生産するための機械に投資した。

Công氏は、このような生産により、ベトナム人の名前が医療用の服やマスクに表示されるようになると述べた。

新型コロナウイルス大流行により、企業は急速な生産の変更と革新を余儀なくされている、と彼は付け加えた。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年05月11日05:42

ベトナム:繊維・アパレル製品の輸出が減少

国内の繊維産業とアパレル産業は今年の最初の4ヶ月間、新型コロナウイルス大流行の影響で生産が難しく、輸出額の減少に直面した。

月の統計によると、ベトナムの繊維とアパレルの輸出は3月に比べて20%減少したと、ベトナム繊維協会(Vitas)のTrương Văn Cẩm副会長は月曜日のオンラインセミナーで言った。

今年の最初の4 か月の繊維・アパレル製品の輸出額は対昨年同期比6.6%下落して106.4億米ドルとなった。

一方、総輸入額は63.9億米ドルで、前年同期比8.76%減となった。

「ベトナムの繊維・アパレル産業は、輸入と輸出の両方でこれほどマイナスの成長に直面したことはありません」とCẩm副会長は言う。

輸出額は、アパレル製品が82.7億米ドル、布製品が0.3%で6.64億米ドル、糸製品が11.5%で11.9億米ドル、繊維材料が6%で3540億米ドルに減少した。

一方、輸入額も綿が8%減の8億9900万米ドル、糸製品が2.5%減の7億5800万米ドル、繊維製品が11%減の36億3000万米ドル、繊維材料が5.8%減の11億1000万米ドルとなった。

この減少は輸出の注文がないだめ、とCẩm副会長は言い、5月と6月はほとんどの輸出受注がキャンセルされているため、これらの数字はさらに下がると予想されているという。

多くの企業は不良債権を抱えている。このように、多くの輸出企業は、新規注文がないので、生産能力が低下している。

同協会によると、契約のキャンセルや新規契約の不足は、パンデミックの間に米国やEUで繊維やアパレルの需要が減少したことが原因であるという。一方、中国はまた、新型コロナウイルス発生時の生産停止のためにベトナムから糸を輸入するための需要が少ない。

新規の輸出受注が不足しているため、雇用が減少し、賃金支払いが圧迫されていることから、同協会は企業を支援するために多くの解決策を提案してきた。しかし、これらの解決策は今年の終わりまで生産を維持することができない。

商工省輸出入部のTrần Thanh Hải副部長は、新型コロナウイルス大流行は繊維製品、アパレル製品の輸出に影響を与えた。多くの企業は国内需要と輸出を満たすために、布製のフェイスマスクの生産にシフトしていた。

しかし、1月1日から4月19日までのフェイスマスクの輸出額6300万米ドルは、今年の最初の4ヶ月間の繊維・アパレルの総輸出額100億米ドルと比較すると、あまりにも小さいものであったとVitas氏は述べている。

繊維・アパレル産業は、今年の輸出総額が大幅に減少すると予測されている。最も楽観的なシナリオでも、今年の輸出額は約350億米ドルで、前年比10%減と見られる。

現実的なシナリオでは、業界の輸出額は約335億米ドル程度と予測されている。最悪の場合で言えば、2020年の輸出額はせいぜい300~310億米ドルにしか達しない。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年05月07日10:28

ベトナム:約4億1600万枚のフェイスマスクを輸出

税関総局によると、ベトナムは、年初から4月19日までに4億1570万枚のフェイスマスク(6319万米ドル相当)を輸出した。

4 月 1 日から 19 日までの間に 3 億 4400 万米ドル相当のマスクが 8819 万枚輸出されており、そのうち 5130 万枚は贈答品や寄付であった。

この間、ベトナム製マスクの輸入量が最も多かったのは日本で3270万枚、次いで韓国、ドイツ、アメリカがそれぞれ1710万枚、1110万枚、1040万枚であった。

4月初旬、グエン・スアン・フック首相は、医療用マスクと防護服の輸出について、備蓄を含めた国内需要を満たすことができれば輸出を認めた。

これらの製品は、新型コロナウイルス大流行の被害を受けた国にしか輸出できない。

保健省の数字によると、医療用マスクや防護服を生産している企業はベトナム国内に約68社ある。衣料品会社の中には、布製マスク以外にも医療用マスクの生産に投資している会社もあり、例えば、Garment 10 Corporation株式会社やTNG投資貿易株式会社などがある。

EUのベトナム貿易事務所は、技術基準に従わない医療用フェイスマスクや防護服を大量生産すると、供給過剰になり、輸出できなくなると被害を受けると警告している。

また、生産者が医療用マスクと防護医療服をEUに輸出するためには、CEマーキングが必要であり、これは製造者が製品を評価し、EUの安全、健康、環境保護の要求を満たしていると判断したことを示すものである。

商工省輸出入部のTrần Thanh Hải副部長は、フェイスマスク生産者に対して、品質と安全性の要求に注意を払い、輸出に必要な証明書を取得するように促した。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年05月04日09:56

«前のニュース || 1 | 2 | 3 |...| 46 | 47 | 48 || 次のニュース»
このページのトップへ戻る