インドシナニュース

ベトナムから韓国向け輸出、上半期大きく伸びる

ベトナム繊維協会(Vitas)によると、ベトナムは、今年の前半に衣料品輸出により89億米ドルを稼ぎ、そのうち、6億6000万米ドルが韓国向けによるものだという。

韓国向けのベトナム衣料輸出の需要はこの期間に32%上昇し、ベトナム総衣類輸出額の7.5%を占めるに至っている。

市場拡大の計画の中で、ベトナム衣料産業は米国、欧州連合、日本とともに韓国をトップ4の輸出市場に位置付けている。

ベトナムは、2014年以降毎年10億米ドル以上を韓国向けに輸出すると見られている。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月08日18:48

中国-アセアン繊維産業、連携強める

過去数年間で、中国及びアセアンの繊維産業は同じ問題に面している。つまり、世界的な経済危機が続き、国際的な景気後退がオーダーを抑え、さらには、労働コストと他の要素も相俟って、アパレル産業は状況に関して楽観的ではない。

ついには、中国及びアセアンの繊維産業は、力を合わせて、「悪」を探し出し、強い力で対抗しようと決めたのである。

ちょうど今月、 中国-アセアン繊維産業同盟は中国-アセアンビジネス協議会設立を発表し、事務次長Xu Ningning氏は、中国-アセアン自由貿易圏は産業協力の1つ重要な手段として完成し、双方がアパレル産業の互いに有益な発展を促進できると述べた。

カンボジア、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム、および他のアセアン諸国では、繊維工業連合会の7人のリーダーが共同立会いの下、中国-アセアンビジネス協議会を代表してXu Ningning氏とアセアン繊維産業連合議長兼ラオス衣料協会会長One-Sy Boutsivongsakd氏とが協力覚書に署名した。

カンボジア衣料製造協会会長Wen Sujan氏は、アセアン諸国と中国は関税0の優先政策のメリットを享受し、加盟国が市場情報を交換し、ブランドを作り上げることで、次の20年、消費者の高まる需要( http://www.best-news.us/ )に合わせながら、衣料品の変化動向に対応して、市場の潜在能力を開発していくことができると述べた。Sujan Wen氏は、中国とアセアンの協力は10億人以上の消費者に利益をもたらすが、それを促進していくうえで中国とアセアンのアパレル産業は積極的な役割を果たすと述べた。

確かに、アセアン諸国の繊維産業が経済成長のうえで果たす役割を過小評価するべきではない。

インドネシア織物協会会長Ade Sudrajat Usman氏は、昨年のインドネシアの人口は2億5000万人で、アパレル産業成長率はインドネシアの他の業界の成長より高い7.5%に達していると述べた。また、マレーシア織物製造者協会理事長Seow Hon Cheong氏は、マレーシアの繊維製品輸出は増加していると指摘した。

シンガポール繊維ファッション連合名誉会長Ang Boon Cheow氏の指摘によれば、シンガポールのアパレル産業の強さは、金融、ファッション・デザイン、地域でのブランド展開、約束されたシンガポールおよび中国の衣料産業協力を反映しているという。また、ベトナム繊維協会副会長Dang Phuong Dung女史は、ベトナムが世界の繊維製品のトップ10に入る輸出国であるが、原料は中国から輸入していると発言した。

タイ織物工業連合会議長Somsak Srisuponvanit氏は、タイと中国との繊維産業における協力が非常に補完的であると述べた。(金融ニュース http://www.best-news.us/ )。最新のデータでは、2013年1月-4月のタイ繊維輸出金額は全体で32億4200万米ドルに昇り、対昨年比で2.62%増加した。タイはほとんどの製品をアセアン市場に輸出し、輸出金額は5億2480万米ドルで、輸出全体の22%を占めており、対昨年同期比で3.7%成長している。アメリカと日本が1位と2位のタイの衣料品の消費国であり、これ以外ではタイの繊維製品の主要市場は、欧州連合や香港を含む中国や韓国やアセアン諸国である。

近年、アセアン市場は中国が輸出を伸ばしている市場である。税関の統計によると、今年1月から4月まで、両者の繊維製品の取引高は、114億6000万米ドルで、57.7%の増加である。 中国の輸出品目の72.9%は織物とニット製品であり、輸入品の52.3%が原糸である。さらには、中国はニット製品の輸入を急速に伸ばしており、輸入金額は1億1000万米ドルと、42.2%増加している。

 

その他 ジャンル:
最終更新:2013年07月08日14:38

ベトナム:2013年6月18日から2013年6月27日までの繊維原材料輸入実績例

今週、各市場からの綿輸入価格は、対前週比で下降し、1,610-2,264USD/tで推移している。具体的には、トーゴからの綿輸入価格は、対前週比0.2%下降し、2,081USD/tである。マリからの綿輸入価格は、対前週比0.1%下降し、2,039USD/tである。アメリカからの綿輸入価格は、対前週比2.1%下降し、2,116USD/tである。オーストラリアからの綿輸入価格は、対前週比3.2%下降し、2,264USD/tである。フランスとメキシコからの綿輸入価格は、対前週比4%以上下降し、1,980-2,023USD/tである。パキスタンからの綿輸入価格は、対前週比6.7%下降し、1,610USD/tである。ブラジルからの綿輸入価格は、対前週比7%下降し、2,102USD/tである。ただし、アルゼンチンとブルキナファソからの綿輸入価格は、対前週比変動なく、1,980USD/tと2,100USD/tである。上記の各市場の輸入価格は、対2012年同期比で、3.7-29.3%下降している。その他の市場の輸入価格は以下の通り。インド1,945USD/t、ベニン2,090 USD/t、ガーナ2,030USD/t、中国2,050USD/tである。

一方で、ポリエステル糸(コード:54023300)の輸入価格は、綿糸同様、対前週比で下降し、0.61~8.86USD/kgで推移している。そのうち、中国からの輸入ポリエステル糸の価格は、対前週比2.9%下降し、1.81USD/kgである。マレーシアからの輸入価格は、対前週比4.6%下降し、1.72USD/kgである。台湾からの輸入価格は、対前週比6.1%下降し、1.76USD/kgである。ただし、日本とインドからの輸入価格は、対前週比14.7-31.4%と大きく下降し、3.16USD/kgと0.61USD/kgである。上記の各市場からの輸入価格は、対2012年同期比で、0.8-18.1%下降している。その他の市場の輸入価格は以下の通り。タイ1.74USD/kg、インドネシア2.48USD/kg、ベルギー0.61USD/kgである。

ナイロン100%、生地巾54inch(コード:60069900)の韓国からの輸入価格は下降し、2.18USD/yd、台湾からの輸入価格は6.31USD/yd(CIFタンソンニャット空港(HCMC))である。

ポリエステル100%、生地巾57inch(コード:55121900)の韓国からの輸入価格は上昇し、2.18USD/m、台湾からの輸入価格は2.4USD/m(CIFハイフォン)である。

綿93%、スパンデックス7%、生地巾68/70inch(コード:60063190)の中国からの輸入価格は2.26USD/yd、韓国からの輸入価格は3.89USD/yd(CIFカットライ(HCMC))である。

ナイロン、スパンデックス、生地巾147cm(コード:60063190)の中国からの輸入価格は下降し3.6USD/m、香港からの輸入価格は5.05USD/m(CIFカットライ(HCMC))である。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月07日06:00

ベトナム:アパレル製造設備展示会開催

アパレル製造設備及び生地を紹介するベトナム国際展示会 (GARMENT & FABRIC — Vietnam 2013)が、サイゴン展示会議センター(SECC)にて2013年7月11日から13日までの日程で開催される。

ベトナムの主要な経済産業を対象にしたこの展示会は、国際的なプロのビジネス・プラットホームを世界的なテキスタイル・メーカーに提供し、産業情報、技術の共有のみならず、ビジネス、投資、合弁事業の準備までも目指す。

GARMENT & FABRIC — Vietnam 2013より

 

GARMENT & FABRIC — Vietnam 2013は、最高の繊維産業貿易展示会として役割を担えるように絶え間なく努力している。

これまで、香港、韓国、タイ、イギリス、ベトナムからの出品者が、繊維産業のために製品すべて、裁断・延反機、刺繍機、シーム機、綿、デニム、刺繍、リネン、レーヨン、ニット地などを含めた技術・サービスを披露する。

出展会社には世界中のメジャーバイヤーに接するチャンスを提供する。

Top Repute Co.

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月06日14:00

ベトナムから台湾向けの繊維製品輸出、いまだ減少傾向

ベトナム繊維製品の台湾市場向けの輸出がまだ回復しない。統計データによれば、ベトナム繊維製品のこの市場向けの輸出は衰退傾向を脱しておらず、対昨年同期比で1.9%減、今年4ヶ月間の輸出金額は6382万米ドルである。予測では、ベトナムからのこの品目の輸出状況は今後改善すると見られ、今年上半期の輸出金額は対昨年同期比でやや増加、9500万米ドルに転じると見られる。

台湾向けの輸出品目は、主に、Tシャツ、パンツ類、ショートパンツ、ジャケット、生地、シャツなどである。

*台湾市場向けのTシャツの輸出金額は、2013年4ヶ月間で1600万米ドル、対昨年同期比で42.6%増加し、この市場向けの繊維製品輸出金額全体の25.2%を占める。

*パンツ類の輸出金額は、対昨年同期比で5.1%増加、金額は1130万米ドルである。2013年4ヶ月のベトナムからのこの市場向けのパンツ類の輸出は、この市場向けの繊維製品輸出金額全体の17.72%を占めている。

*ショートパンツは、ベトナムから台湾向けに輸出されている第3位の品目で、今年4ヶ月の輸出金額は550万米ドルで、4.1%増加し、台湾市場向けの繊維製品輸出金額全体の8.6%を占めている。

*生地の輸出金額も好調な伸びを見せ、対昨年同期比で24%増加し、2013年4ヶ月の輸出金額は513万米ドルに達している。

*これら以外に、輸出金額全体に対する金額の比重が小さな品目として、レインウェア、スカート、タオルなどがあるが、2013年4ヶ月でかなりの伸びを見せている。

一方で、2012年の輸出比重の大きかった品目で、2013年4ヶ月に大きく減少したのは、ジャケット:527万米ドル(28.6%減)、シャツ:500万米ドル(20%減)、下着:414万米ドル(41.8%減)などである。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月06日10:29

デザイナーHoang Haiのコレクションがロンドンでお披露目

ミス・ベトナム・フォトジェニック準グランプリのTrang Nhungは、デザイナーHoang Haiの最新のデザインを紹介するモデルに選ばれた。この栄誉に彼女は非常に感激していた。

デザイナーHoang Haiは、イギリスの「ベトナム・オープン·フェスティバル2013」に招待され、出席した。今回は、彼は「ロンドン-ハノイ」と題するコレクションを携えていった。

プログラムは、6月22日-23日の日程でイングランドのサウスバンク・リバーサイドで行われた。 Trang Nhung以外に、イベントに参加したモデルは、Thuy Huong、 Cao Lam Vien、ベトナム出身のモデルJeny Nguyen、ミス・ベトナムのNgoc Hanの他に、英国のモデルたちである。ファッション・ナイトには、スイスからデザイナーLan Tschirkyも駆けつけてくれた。

この公演の準備のため、Hoang Haiは披露される衣装一つ一つの細部にまで気配りを施していた。デザイナーは、自らのファッション・コレクションを引っ提げて、ロンドンの中心でベトナムの伝統と文化を空間に大胆に披露したいと思っていた。

オートクチュール20作以上の衣装ラインを通じて、Hoang Haiは、霧の都のファッションの信者たちを征服したいと願った。5作は、フリルの付いたモダンなドレスと組み合わさったデザインで、着用者に安らぎと優雅さを与えるため、パステルカラーを使用している。コレクションの素材や柄は完全に手作りで、デザインごとにそれぞれの独自性を生み出している。

イベント参加はブリティッシュ·カウンシルが招待した。「ベトナム・オープン·フェスティバル2013」は、今年ロンドンで行われた屋外では最大のベトナム文化祭典である。このイベントは、英越間の外交関係40周年を祝して、在英国ベトナム大使館後援で、ベトナム文化芸術協会(VCAS)が実施した。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月05日14:00

ベトナム:Phu Hung紡績は繊維公団の紡績分野でのモデル案件

2015年までのベトナム繊維業界の開発戦略を具体化するために、ベトナム繊維公団は、高い経済効率を擁し、安定した社会保障に貢献する投資プログラムを実施している。今後、公団は、Phu Bai工業団地(トゥアティエン-フエ省)のPhu Hung紡績工場の建設を開始する。

21,600錘規模のPhu Hung紡績工場(第1期:14,400錘)は予想総投資2530億ベトナム・ドン(1200万米ドル)で、この1年間のうちに建設され、操業開始される(2013年7月-2014年8月)。完了すれば、工場は製品の生産を開始し、200人以上の労働者を使用、取扱い品目は、Ne30を中心とした100%綿糸で、月産240トンとなる。

その前に、首相と商工省に承認されている開発計画によれば、中部地域(クアンナム省、ダナン市、トゥアティエン - フエ省を含む)は、繊維産業開発のための重点3地域の一つである。原料から糸、紡績、アパレル製品までの繊維製品の製造業の中心地であるこの地域の発展に伴い、トゥアティエン-フエ省のPhu Hung紡績工場の存在はベトナム繊維業界がTPPやFTAによる効果を最大限に活用するのに役立つはずである。

Phu Hung紡績工場のプロジェクト管理委員会は、繊維公団の紡績分野でのモデル案件となるという目標を達成するために案件の構築と展開に取り組み、案件の企画、進捗、形式、製品の品質や、効率よい工場運営、さらには法律で定められた法的手続きの実施というそれぞれの目標達成を目指している。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月05日06:00

Vinatexの新規株式公開(IPO)は9月に実施

7月1日、商工省の定期記者会見が行われ、ベトナム繊維公団(Vinatex)の新規株式公開(IPO)は、当初計画されていた7月中に代わって9月に実施することが、商工省副大臣Ho Thi Kim Thoa女史により発表された。現在、商工省は企業価値の算定が終了、国家監査院での監査作業が行われている。

新規株式公開(IPO)実施のスケジュールは確定したが、海外の戦略的投資家の決定の目処はついていない。資本力の基準以外に、ベトナム繊維公団(Vinatex)では3つ選択基準を掲げており、それは、同業の企業で、高度なマネジメント・スキルと市場知識とを備えていることであり、柔軟で適切な財務管理ソリューションがあることであり、繊維業界に興味を持ちながら、政府の投資の規定により制限されるものではないことである。

多くの企業が同じ繊維分野での十分な経験を持ち、資本の基準を満たしているが、双方が、長期的な投資の視点で合意して、企業での株主利益の調整がつけることがまだできていないという。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月04日14:00

ベトナム繊維公団(Vinatex)の選ぶ戦略的パートナーとは…

ベトナム繊維公団(Vinatex)取締役会会長Vu Duc Giang氏は、同公団の新規株式公開に関心を寄せる投資家の数が巨大であることを認めたが、協調していくパートナーを選択すると同時に、もっと重要なのは株式化後の同グループの企業統治に良いサポートを与えてくれるパートナーを選ぶのは容易ではない。

この状況の原因はベトナム繊維公団(Vinatex)を決定基準に由来する。

資本面の基準以外に、ベトナム繊維公団(Vinatex)では次の3つ選択基準に優先順位を与えている。

第一は、同業の企業で、高度なマネジメント・スキルと市場知識とを備えていること。

第二に、柔軟で適切な財務管理ソリューションがあること。

第三に、繊維業界に興味を持ちながら、政府の投資の規定により制限されるものではないこと。

これらの基準は確実に過半数の所有者である各投資家は、業界の発展のため技術や市場の管理に自らの強みをもたらすことを必要用件としている。「実際には、長い時間をかけて多くの外国人投資家と話し合ってきて、少なからずの企業が同じ分野での経験を持ち、資本の基準を満たしているが、双方が、長期的な投資の視点で合意して、企業での株主利益の調整がつけることがまだできていないので、」とベトナム繊維公団(Vinatex)代表は語った。

しかし、重要な戦略的投資家は、新規株式公開(IPO)の意思決定ベトナム繊維公団(Vinatex)には意味がありませんされていません。ベトナム繊維公団(Vinatex)副社長Pham Nguyen Hanh女史は、所有権を多様化し、投資家を求めて、新規株式公開(IPO)前にベトナム繊維公団(Vinatex)は交渉を進め、戦略的投資家を求めるが、仮にそれができない場合は、新規株式公開(IPO)後にパートナー探しを継続する可能性もあるとしている。

海外の戦略的投資家決定に先立ち、ベトナム繊維公団(Vinatex)は政府と協議する計画を準備し、最初20〜30%の株式を国内投資家に売却し、残りは政府が保持し続ける。しかし、これは最後のオプションとなる。

繊維部門では、ベトナム繊維公団(Vinatex)は輸出市場と国内市場でともに収益性の高く、核となる役割を果たし、ベトナム繊維産業を牽引する、大国有企業である。仮に国内企業に株式を販売した場合、株式化後のグループ再構築のための大きな変化や梃入れ、打開の期待を達成することは困難であるかもしれない。

しかし、本当にベトナム繊維公団(Vinatex)と協調して、アパレル業界を牽引できる企業に公団を変えてくれる、海外の戦略的投資家を選択するのは、さらにいっそう困難な問題である。この問題は最近になって、ますます困難になり、ベトナムが環太平洋経済連携協定(TPP)や欧越間のFTAに参加すると、0%になる関税の活用を期待して、多くの中国企業がベトナムへの新規投資や工場を拡大する意向を示している。

一方、小さくない障害は、繊維部門へ外国投資を誘致しながら、環境や労働に関連する問題のために推奨されない領域には入り込んでほしくないというものである。

金融業界の専門家らによると、戦略的な株主を探す過程で有利にするために、Vintatexは、現在の市況に見合った合理的な提示価格を提供する必要がある。これに関しては、ベトナム繊維公団(Vinatex)の代表は財務省と国家監査人と協力して、他の省庁も交えながら、同公団の実際の価値と余剰を評価し、新規株式公開(IPO)のための売出価格を設定するよう調整している。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月04日06:00

ベトナム:子供服の輸出による収益が20%増加

ベトナムは今年年初から5ヶ月で子供服の輸出から2億7930万米ドルを掻き集めたが、これは対2012年同期比で19.7%増加している。

6月には3億5130万米ドルに達すると予測され、これは対前年同月比20.2%の増加となる。

欧州連合、米国、日本、韓国などの主要輸出市場が劇的に成長している。

米国だけで、年初から4ヶ月でベトナムの子供服輸出の68.9%を占め、景気回復の明るい兆しのおかげで、この成長は来たる数ヶ月も維持されると予測される。

また、ベトナム製子供服のシェアはロシア、香港、アンゴラ、パキスタン、イスラエル、ペルー、ヨルダン、レバノンなどで増加した。

しかしながら、製品の輸出価格は、1年前と比較して13.5%下降し、1点あたり平均で2.61米ドルとなっている。

 

ベトナム ジャンル:
最終更新:2013年07月03日14:00

«前のニュース || 1 | 2 | 3 |...| 335 | 336 | 337 |...| 408 | 409 | 410 || 次のニュース»
このページのトップへ戻る