インドシナニュース

ベトナム:繊維・アパレル企業が受注に苦戦

世界の新型コロナ大流行の状況は依然として複雑で、主要な輸出市場はまだ回復しておらず、国内の繊維・アパレル産業に深刻な影響を与えている。 今年の最終四半期に入って、企業は市場の早期回復を期待して、希少で不採算な注文を分担して操業を維持するのに苦労している。

 

衣料繊維企業の経営は順調に推移している。

ベトナム繊維協会(Vitas)の予測と分析によると、繊維・アパレル産業は遅くとも今年の第4四半期には回復し、繁栄するだろう。 多くの繊維・アパレル企業は、第3四半期と第4四半期に市場が再び成長すると予想している。 しかし、この時期にアパレル企業を訪問すると、ビジネスと生産状況はまだ新型コロナ大流行の影響を受けている。 企業、特に中小企業は生産量を減らし、将来の注文を待つ少数の労働者の賃金を支払うために、すべての小さな注文を処理している。

12区のPhu Thanh Nam Garment Companyでは、数ヶ月前にはまだ400人以上の労働者がいたが、今ではその3分の1にまで減ってしまった。

パンデミックがブレイクし始めた頃、同社の欧米の顧客は皆、一時的に中断し、8月と9月に再び注文をして借金を返済することを約束していた。 しかし現在は、顧客がまだ支払っていないため、債務の遅延を求め続け、12月に注文を取りやめる約束をしているという。 現在、同社は労働者に雇用を提供し、状況を見て待つために、約40%の生産を維持するために、3つの工房のうち2つの工房を閉鎖している」とPhu Thanh Nam Garment Companyのリーダーは語った。

同様に、ホックモン地区のライン・スタイル・ガーメント社のグエン・バン・チエン氏は、彼の会社は現在、注文が不足しているため、いくつかの困難に直面していると話した。 日本への輸出用のスカートやドレスの加工を専門とする小さな会社である同社は、パンデミックの影響により、顧客から100億ドン以上の借金を背負わされている。 経営を維持するためには、他の企業が共有する注文を受けなければならず、低価格の加工価格を受け入れなければならない。 以前は、1つの商品の加工価格は1ドルだった。 今では、顧客は価格を0.5ドルに下げることを強制している。 処理価格が低くなったにもかかわらず、会社は労働者に支払いをするために、これらの注文を受けなければなりません。

私の会社が苦境に陥っても、労働者を見捨てることはできない」とチエン氏は言う。

生き残りをかけて苦戦しているのは中小企業だけではなく、大企業も例外ではない。 ガーメントコーポレーション10(Garco10)の代表は、3月から現在に至るまで、大口の受注が激減しているという。 現在は秋冬シーズン、クリスマス、正月に向けて商品を生産する時期だが、欧米など繊維・アパレル輸入トップの市場では、貿易がほとんどストップするなど、非常に暗い雰囲気が漂っている。 スーツ、シャツ、ズボン、オフィスファッション製品など、Garco10の長年の主力製品の受注が40~60%も激減している。 また、Viet Tien Garment Joint Stock Companyも第2四半期の利益が40%減の525億ドンにとどまったと報告している。 また、多くの顧客が債務の遅延を求めており、生産企業がより困難になっていることは言うまでもない。

 

国内市場からのレバレッジ

産業貿易省によると、これまでのところ、9月と10月の受注の5~6割を受注しているのは一部のアパレル企業に限られているという。 一方、今年の残りと来年の受注状況は不明のままである。 欧米や日本市場の消費財の購買力があまりポジティブなシグナルを示していないからだ。 アパレル輸入の数字や、小売店のデッドストックを回避するための在庫一掃のための需要喚起のための値下げが相次いでいることや、大手輸入業者によるアパレル輸入の一時的な停止などを見ると、市場はもちろんのこと、アパレルの需要が鈍化していることがわかる。 また、ベトナムの繊維・アパレル産業が今年の9ヶ月間に255億ドルを輸出しただけで、昨年の同時期に比べて12%減少した理由もこれに起因している。 VitasのVu Duc Giang会長は、今年の衣料繊維産業の輸出額は最大で約340億ドルに達するが、今年の目標は400億ドルから420億ドルであると予測した。

現在の状況の中で、国際市場の受注不足を補うために、ビタスの代表者と専門家は、繊維企業は国内市場の開拓を促進する必要があると述べた。 なぜなら、1億人近い人口を持つ国内市場は常に大きな潜在力を持っているからだ。 国内市場がうまく利用されれば、繊維産業が危機を克服するための梃子になる。 また、生産コストを管理し、製品の品質を維持することで、収益の低迷を最小限に抑える必要がある。 長期的には、繊維・アパレル産業の効率を向上させるためには、チェーン・リンケージを促進し、原材料や付属品を供給する国への依存度を下げ、環太平洋経済連携協定(TPP)やEVFTAの原産地要件を満たし、貿易協定の利点を活用することが解決策となる。 しかし、これらの解決策を効果的に実施するためには、政府が計画と政策メカニズムの開発に参加し、繊維・アパレル産業の企業を緊急に支援することが不可欠である。

ベトナム ジャンル:
最終更新:2020年10月13日

このページのトップへ戻る