インドシナニュース

ベトナム:フエがアオザイの復活を目指す

伝統的な民族衣装であるアオザイの歴史を誇りとするベトナムのかつての首都フエは、そのエレガントな衣装に以前の輝きを復活させようとしている。

その遺産都市の研究者らは、フエでは男女問わず誰もが、外出時はいつでもアオザイを着用していたと述べており、伝統を復元し昔の文化を現代に復興させたいと渇望している。研究者らは、より多くの観光客を引き付けるため、このアイデアを推進するよう地方自治体に働きかけた。

彼らはまた、アオザイを復活させることは、フエが伝統的な衣装の発祥地であることの再確認に繋がると述べた。起源は後の阮朝(1802-1945)の先祖にあたる広南朝(1558-1777)の阮福濶(Nguyen Phuc Khoat)まで遡る。

「当時、そのDang Trong(旧ベトナム南部)の領主は、Dang Ngoai(旧ベトナム北部)の住民と異なった衣装を望んでいました。そして、アオザイは作られました」と研究者であるHoa氏は言う。

1837年、阮朝の二代目である明命帝(Minh Mang)は、アオザイをすべての地域の民族衣装にする命令を出した。彼は国民に、特別な日だけではなく、毎日その衣服を着るよう指示した。

Hoa氏は、衣装はさまざまな場面や社交的な階級を区別するため、多様なスタイルでデザインされていると説明する。フエのベトナム文化芸術研究所の所長であるTran Dinh Hang氏によると、衣装はフエ市内で誕生したが、それは約200年間に渡る国の遺産であり、全国各地でさまざまなスタイルが見られるとのこと。

「ですが、フエのアオザイは、色、生地、そしてスタイルにおいて、民族衣装という観点で唯一際立っているものです」とHang氏は言う。

 

人気の再来

フエの研究者や地方自治体は、フエでアオザイを再び日常的なものにすることを熱望する。

トゥアティエン・フエ省人民委員会の会長、Phan Ngoc Tho氏は、アオザイを広告する最近のセミナーで、民族衣装に対する古い世代の態度を賞賛した。

1975年以前は、フエの女性はいつもアオザイを着ていました。私の母は急いでいても、家を出る前にはいつもドレスアップしていたものです」と彼は述べる。

Tho氏は今月初めに、国際女性デーを踏まえた378日は、アオザイを着用した女性に対して、市内の城塞への無料入場を提供することに同意した。Hoa氏は、地方自治体はアオザイを宣伝する定期的な祭事に投資すべきだと提案した。

「可能であれば、城塞のスタッフ全員がアオザイを着用するべきです」とHoa氏は言う。

研究者はまた、地元当局が武王阮福濶と明命帝の埋葬地で、アオザイの式典を開催することを望んでいる。Hang氏はHoa氏の考えを支持し、観光客のためにフエのアオザイの研究、貿易の展示施設を建設することを勧めた。

著名なファッションデザイナーMinh Hanh氏によると、フエはこれらのアイデアを実行するための適切な場所だという。

Hang氏は、アオザイを購入したいという市内に短期滞在する観光客のため、地方自治体は服飾店と協力して迅速なサービスを提供すべきだと提案した。研究者らは当局と協業することを約束している。彼らは民間部門にも、例えば地元の空港にアオザイショップを開くことなどを提案している。



ベトナム ジャンル:
最終更新:2019年04月09日

このページのトップへ戻る