インドシナニュース

2020年02月 のニュース一覧

カンボジア:アパレル工場労働者、原材料不足でも賃金を受給

労働職業訓練省は2月12日、カンボジア政府が約7000人のアパレル工場労働者への賃金の支払いを申し出たと発表した。

カンボジア縫製業協会(GMAC)は11日、同国の繊維・アパレル工場で使用される原材料の60%以上が中国から輸入されており、現在多くのサプライヤーが一時的に生産を停止しており、国内の工場に影響を与えるだろうと述べた。

「(中国の)一部の工場は来週または再来週には(輸出向け)原材料が不足するでしょう。(中国のサプライヤーは)2月末または3月までにはカンボジアの工場に原材料を提供できなくなるでしょう」とGMACは述べた。

2月12日の『クメール・タイムズ』誌の独占インタビューにて同省広報担当Heng Sour氏は、労働職業訓練省は経済財務省と協力して工場労働者を支援しており、「政府は月約100米ドルをアパレル工場労働者に支給します」とSour氏は述べた。

「操業停止を希望する工場は、労働者に一定の賃金を支払う必要があります。彼らは(従業員に)支払いをせずに労働者を休ませたり、即時操業停止したりすることはできません」と説明し、3月になっても支給されない場合、200以上の工場で約9万人の労働者が労働停止されると付け加えた。

Sour氏によると、賃金支給が遂行されない場合は約7000人の労働者の解雇に直面し、原材料不足が続くと3月末には約9万人の労働者が労働停止されるという。

カンボジア労働組合会長のAth Thorn氏は、「労働者への支払いは給料の約70〜80%が適切だと思います。しかし我々は、政府が実施するかどうかを待ちます」と述べた。

労働者運動共同連合(Collective Union of Movement of Workers)会長のPav Sina氏は、政府の方針を支持したと語った。

「私はこの対応策に満足しています。労働者は全額支払いではなくとも、少なくともいくらかは賃金を受け取ることができます」と述べた。

繊維・アパレルおよび履物産業の労働者の最低賃金は今年、月額190米ドルに増加した。

カンボジア ジャンル:
最終更新:2020年02月20日13:19

カンボジア:付加価値で日本への繊維輸出の促進を目指す

カンボジア、ラオス、ミャンマー、ベトナムは、日本に輸出される繊維製品に付加価値を提供するために、生産チェーンを改善するよう奨励されている。

カンボジア、ラオス、ミャンマー、ベトナム(CLMV)の代表者を対象としたプノンペンワークショップで、同4か国から日本への輸出の可能性と、繊維・アパレル業界のグローバルバリューチェーンに関する会議が開催された。

主要講演者のひとりである日本アセアンセンターの研究・政策分析ディレクターの坂東俊輔氏は、カンボジアはアセアンの中心に位置し、急速なインフラ開発と急成長中の経済成長をしており、投資、貿易、観光業を行う企業に有利な条件を提供すると述べた。

ワークショップでは、繊維産業における付加価値チェーンの輸出に関するCLMV諸国の利点を説明した。

「参加者は、日本への輸出機会を毎年増やすために繊維産業部門が直面している問題と機会を理解できたことでしょう」と坂東氏は述べた。

商業省の統計によると、カンボジアから日本への輸出の可能性がある製品は、アパレル製品、履物製品、電子機器である。

商業省の国務次官のBun Chanthy氏はこの動きを称賛し、カンボジア政府は世界の動向に合わせて生産チェーンをアップグレードしていると付け加えた。

「第4次産業革命において、政府はグローバル市場での競争力を通じて経済成長を強化および促進するための戦略計画を実施しています」とBun氏は述べた。

商業省によると現在、カンボジアには137件の日本の投資プロジェクトがあり、累積で25億米ドルにのぼり、主に電子および電気部品、自動車用スペアパーツ、農業産業製品および食品加工材料、ホテル、観光、病院およびモールの建設に関与している。

日本貿易振興機構によれば、2018年のカンボジアの対日輸出は27.3%増加し、輸入は17.8%増加した。

同年、16億米ドル以上のカンボジア製品が日本に輸出され、カンボジアは約4億2100万米ドルの日本製品を購入した。

カンボジア ジャンル:
最終更新:2020年02月19日13:43

カンボジア: EU向けアパレル輸出、特恵喪失の危機、さらにはコロナウイルス禍

カンボジアの少なくとも4つの繊維工場は、コロナウイルスの発生による中国からの原材料の供給の遅れにより、操業を停止する可能性がある、と労働省は2月10日に述べた。

同省のHeng Sour広報担当官は、衣料品、糸、ボタン、靴底の配達が遅れていると述べた。アパレル産業はカンボジア最大の雇用創出産業であり、毎年70億米ドルを生み出してカンボジア経済に寄与している。

欧州連合は、人権に関する懸念よりもカンボジアの貿易特恵を停止するかどうかを決定する。

カンボジアは、EUの「武器以外のすべて」貿易プログラムの恩恵を受けている。これにより、世界の後発開発途上国はほとんどの商品を関税なしで欧州連合に輸出することができる。

「3月の第2週までに、工場が中国から材料をいつ入手できるかをまだ知らない場合、2週間から3週間中断する可能性があります」とSour広報担当官はロイターに語った。

Sour氏は、合計で約3000人の労働者を雇用している4つの工場が政府に懸念を表明したと述べた。

Sour氏は、工場の名前や彼らが供給しているブランド名を提供することを拒否した。

アディダス、プーマ、レヴィストラウスを含む世界的なアパレルおよび靴ブランドは、カンボジアの長年のリーダーであるフン・セン首相に、この国の労働および人権に関する記録がアパレル産業に対する特恵措置を喪失する原因となる恐れがあると綴っている。

カンボジアの海岸都市シハヌークビルの中国国民であるコロナウイルスの唯一の確認された症例が回復し、10日に退院した、と保健省は声明で述べた。

カンボジア ジャンル:
最終更新:2020年02月15日16:25

カンボジア:コロナウイルス、中国の工場の閉鎖と共に労働者解雇に繋がる可能性

カンボジア労働職業訓練省は、国内の一部の縫製工場が原材料の不足により、来月、一時的に閉鎖するか、労働者を一時的に解雇する可能性があると警告している。

同省のスポークスマンHeng Sour氏は、2019年の新型コロナウイルス(2019-nCoV)が中国全土に蔓延し続けているため、多くの繊維工場が操業を停止し、カンボジアへの原材料の供給を中断していると述べた。ほとんどのカンボジアの縫製工場は中国から原料の生地を輸入している。

一部の政府批評家は、将来の工場閉鎖と労働者解雇を、EUによる「武器以外すべて(EBA)」制度撤回の可能性と結びつけるかもしれない。そしてそれは間違いである、とSour氏は述べた。

「3月、一部の工場は閉鎖または労働者を解雇する必要があるかもしれません。これはEBAの問題が原因ではありません。カンボジアの縫製工場は中国から供給される原料に依存しています。発注後、これらの工場で約40日後に生地を受け取ります。旧正月前に、大量の織物が輸入されましたが、その後中国の工場は閉鎖されました」とSour氏は中国の工場がいつ営業を再開するかは不明だと付け加えた。

ウイルスの拡散を抑えるため、中国は旧正月以来、主要企業の閉鎖を許可している。中国国民は、無期限の休暇の取得、または在宅勤務が許可されている。報道時点で、新型コロナウイルスによって中国全土で800人以上が死亡。37,198人が感染した。

Sour氏は、カンボジアの工場の約5%が3月の第2週までに織物不足に直面し、その月末までに10%の不足になり、”工場オーナーはこれまで原材料の発注を試みましたが、中国の工場の閉鎖により受注されていません”と述べた。

Sour氏は、批評家が工場閉鎖と労働者解雇の問題を乗っ取り、カンボジア政府にダメージを与える可能性があると述べ、「原材料の不足が原因はEBAの問題に結び付けるべきではありません」と強調した。

EUは水曜日にEBA問題に関する決定を下す予定である。欧州委員会は、取引の全てまたは一部を撤回することも、または一切撤回しない可能性もある。

労働者労働組合総裁のPav Sina氏は、労働者が解雇された場合、政府は介入すべきだと述べた。

「原材料不足により工場が閉鎖された場合、労働者の収入源が途絶えます。彼らは多額のローンを抱えており、工場閉鎖により深刻な財政難に陥る可能性があります。政府は、最悪の事態が発生した場合、これらの労働者に何らかの財政援助の提供を検討するべきです」とSina氏は述べた。

日曜日、カンボジア縫製業協会(GMAC)のKaing Monika副事務局長からのコメントを得ることはできなかった。

世界銀行は最近、1998年から2008年の間、カンボジア経済は輸出および観光部門が好調だったため、国内総生産(GDP)が平均8%の成長を享受出来たと述べた。

その間、カンボジアは世界で最も急成長している経済地域の一つであったが、2019年には経済成長は7%に減速した。

1996年、カンボジアには60の縫製工場と履物工場があり、8万人を雇用していた。現在、81万人の従業員を雇用する1000の工場がある、と労働および職業訓練大臣のIth Sam Heng氏は述べた。

カンボジア ジャンル:
最終更新:2020年02月14日12:34

カンボジア:ファッション業界の変革

世界はあらゆる産業、特に廃棄物管理が懸念される産業による環境汚染から打撃を受けている。資源の投入、生産、廃棄のリニア(直線的)モデルが主流である従来の経済では、素材の寿命はあまり考慮されていない。資源または投入物は環境から収穫され、原料に製造され、製品を製造するための産業プロセスに送られる。その後、消費者はこれらの製品を購入する。これらの製品は、すぐに埋立地または焼却炉で廃棄される。

これはファッション業界に特に当てはまる。特に、ファストファッションという新しい現象である。ファストファッションとは、速いサイクル且つ高い費用対効果でハイファッションブランドのトレンドを一般的な店舗にて安価で展開することを意味する用語である。

新しい使い捨てファッションの性質は、可処分所得の増加とともに、過去15年間でアパレル製品の生産が2倍になっている主な要因である。1兆3000億米ドル市場のアパレル産業は、世界中でこのバリューチェーン内に3億人以上の雇用を生み出している。

しかし、ファッション業界における新しいスタイルへの迅速な転換は、業界による環境汚染の主な要因の1つになりつつある。エレンマッカーサー財団の「新しい繊維経済:ファッションの未来の再設計」というタイトルの研究によると、生産されたファストファッション製品の半分以上が1年未満で処分されると推定されている。過去15年間で、アパレル製品の使用率または衣服の平均着用回数は36%減少した。これは、世界平均の4分の1しか衣服を使用しない米国と、衣服の使用率が70%減少した中国で見られる。

ファストファッション現象に対抗するために、ファッション業界内から新たな動きがある。ファッションの持続可能性に関するグローバルファッションアジェンダとボストンコンサルティンググループによる調査によると、特に中価格帯の小企業および中小企業から、世界中の業界全体で環境および社会的パフォーマンスの改善が進められていることが示されている。この調査では、「パルススコア(Pulse Score)」と呼ばれるパフォーマンススコアメカニズムを使用して、調査対象のファッション企業の75%が昨年と比較してサステナビリティ・スコアが改善していることが明らかになった。

繊維・アパレル産業は、カンボジアの輸出主導型経済のバックボーンであり続け、全国で全工場労働者の86%である80万人を雇用し、国内総生産(GDP)の40%に貢献している。 カンボジアはまた、消費前廃棄物処理の第一人者であるサステナビリティにおける牽引企業Tonléの本拠地でもある。

Tonléのサステナビリティ戦略は、通常、埋め立て地で処分または焼却処分されるアパレル廃棄物の一部を材料として再利用することにより、事業の中核を形成する。この戦略により、ファッション企業は大量の二酸化炭素(CO2)の排出を削減できるだけでなく、水の消費量、農薬の使用、布地の染色に使用される化学物質を削減できる。

「私たちが調達する生地のほとんどは、実際には裁断された廃棄物です。したがって、それは実際のところただの廃棄物であり、計画的に出された廃棄物ではありません。私たちはまた、同社の生産プロセスで発生する廃棄物を処分するための廃棄物ゼロ設計プロセスの先駆者であり、顧客が衣服の寿命に対処するためのイニシアチブに取り組んでいます」と同社のウェブサイトで述べられている。ファッション会社は1.6万kg以上の材料を埋め立て地から集め生地として流用し、大気中へのCO2を49.5万kg削減した。これは約3.3万台の車の丸一日のCO2排出量に相当し、 水の消費量2億リットル、および殺虫剤の消費量を約12 kgの削減となった。

Tonléのような企業によるコミットメントと行動は、実際の貢献に影響を与えるだけでなく、持続可能なファッションについての認識をさらに高めることに大いに役立つ。同業界のその他の企業は彼らに続く事が出来る。さまざまな産業の企業間における積極的なコラボレーションは、この動きを継続するための鍵となる。ファッション業界は、事業を展開し製品を消費している環境とコミュニティに対する長期的な影響の優先順位付けを開始する必要がある。

カンボジア ジャンル:
最終更新:2020年02月09日06:43

インドシナニュース

国別

キーワードから探す

このページのトップへ戻る